I，me，myself；

[例句] 英语伤我千百遍，我待英语如初恋。 English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.

[例句] 我想你或许想要读一下信封里的内容。 I thought you might like to read the enclosed.

oneself，self，[心理] ego，atman，self- ；

[例句] 被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。 Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.

[例句] “请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。” "Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."

（包括自己的若干人） we，（我们的） our，us ；

[例句] 生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。 The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

[例句] 我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。 For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?

meseems，methinks ；

[例句] “我以为你会带来的。”——“天哪，不会吧。” "I thought you were bringing it." — "Heavens, no."

[例句] 嗯，很抱歉，我以为你是法国人。 Hum, I am sorry but I thought you were French.

methinks ；

[例句] 我想你或许想要读一下信封里的内容。 I thought you might like to read the enclosed.

[例句] “我想发份电报。”——“好的，发给谁？” "I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"

mine，my ；

[例句] 我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。 As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.

[例句] 队友们经常开我的玩笑。 I got quite a lot of ribbing from my team-mates.

myself ；

[例句] 我写那首歌是给我自己打气的。 I wrote that song just to cheer myself up.

[例句] 我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。 My voice surprised me; it was even and emotionless.

our，ours ；

[例句] 我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。 We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.

[例句] 我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。 Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.

--

[例句] 我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。 The children in our family are always respectful to their elders.

[例句] 嗯，或者你到我们家来见我们如何？ Well, perhaps you'll come and see us at our place?

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--