--
benevolent,merciful,kind,beneficence,benignancy ;
[例句] 普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。 Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.
[例句] 对于仁慈的神之存在的笃信 belief in the existence of a benevolent god
charitable,benevolent,philanthropic,almsdeed,beneficence ;
[例句] 达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。 Mr Dudley has pledged to give any award to charity.
[例句] 地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。 The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
(慈善和怜悯) mercy,benevolent,benevolence,pity,grace ;
[例句] 看到乔治假慈悲,我感到恶心。 The sight of George shedding crocodile tears made me sick.
[例句] 她从他们的脸上看不到慈悲。 She saw no pity in their faces.
love,affection,kindness,gentle,kindliness ;
[例句] 他慈爱地看着他的侄女。 He looked affectionately at his niece.
[例句] 索恩会意地点点头,慈爱地微笑着。 Thorne nodded his understanding, smiling benevolently.
beneficent,benevolent,[法] charitable,pro bono,eleemosynary ;
[例句] 帮助盲人过街是慈善的行为. It is an act of kindness to help a blind man across the street.
[例句] 他们大谈家庭、宗教和慈善的价值,但他们在个人生活中的表现却恰恰相反。 They mouthed the values of family, religion and charity, but demonstrated the opposite in their private lives.
philanthropist,charitarian ;
[例句] 这所大学的创建人是位腰缠万贯的慈善家. The university was founded by a millionaire philanthropist.
[例句] 那个守财奴被说成是个慈善家. The miser was puffed as a philanthropist.
fatherly ;
[例句] 她是一位热情慈爱的母亲。 She was a warm and loving mother.
[例句] 老儿用他那双日晒风吹的,坚定的 、 慈爱的眼睛望着他. The old man looked at him with his sunburned, confident loving eyes.
[医]benign ;
[例句] 她表面上对孩子的态度很严厉,实际上是一位慈祥的妈妈. She may appear severe toward her children but she is a fond mother at heart.
[例句] 我问陪同的那位慈祥的修道士,这是谁的大作. I asked the good - natured monk who accompanied us who did this.
--
[例句] 她慈祥地接受了他们的致意. She accepted their tribute graciously.
[例句] 奶奶慈祥地笑了笑. Granny smiled an affable smile.
名 Keats [英格兰人姓氏] 取自父名,来源于Keat,含义是“基特之子”(son of Keat) ;
[例句] 约翰∙济慈的崇拜者 a votary of John Keats
[例句] 济慈死时,雪莱还在世. Shelly was still living when Keats died.
softhearted,kind,kindhearted ;
[例句] 因为我们中间比较心慈的人并不愿惹主人生气, 所以我们就迎合他的偏爱. For the kinder among us did not wish to fret the master, we humoured his partiality.
arrowhead,[医] Sagittaria sagittifolia L. ;
[例句] 慈菇生长得茂盛. Chinese Arrow - head grows very well.
--
[例句] 可否请您慈悲地提示我,亡者如何以及为什麽可以从焚化往生咒符而得到利益? Could you kindly remind me how and why the deceased benefit the burned Wang Sheng Zhou?
--
--
--
--
--
--
--