repent,be penitent,[宗] confess,penance,penitence ;
[例句] 我是个罪人,必须忏悔我的罪过。 I am a sinner and I need to repent of my sins.
[例句] 你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。 You just go to the church and confess your sins.
regret deeply,be bitterly remorseful,compunction,deplore,lament ;
[例句] 他充满了悔恨。 He was full of remorse.
[例句] 他们内心可能充满内疚和悔恨。 They may be burdened by guilt and regret.
feel remorse,regret,be regretful,repent (of),remorse ;
[例句] 比失败更令人恐惧的是懊悔。 Failure is never quite so frightening as regret do.
[例句] 他懊悔地坐在靠窗的椅子上。 He sat penitently in his chair by the window.
regret,remorse,repent,be repentant of,compunction ;
[例句] 经过反省,他说自己对所作的评论感到非常后悔。 On reflection, he says, he very much regrets the comments.
[例句] 5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。 Five years later she regrets having given up her home.
repent one's error,be repentant,penitence,penance,resipiscence ;
[例句] 上帝欢迎悔过的罪人。 God welcomes the sinner who repents.
[例句] 他的悔过使她感动得流泪. She was affected to tears by his confession.
awake from sin,repent,repentance,be repentant of,contrition;
[例句] 基督正在敦请有罪的人悔悟. Christ is inviting sinners to repentance.
[例句] 由于他的悔悟,他们宽恕了他的罪. They condoned his sins because he repented.
show repentance,show penitence,contrition ;
[例句] 悔罪者可得到赦免. Remission of sins is promised to those who repent.
[例句] 她的宝贝孩子即将怀着悔罪和体贴的心回到她的身边. Her darling boy was to come back to her repentant and tender - hearted.
lament,deeply regret ;
[例句] 他们会为自己的所作所为痛悔终生。 They will bitterly regret what they have done for ever more.
[例句] 她突然感到痛悔不已. She felt sudden pangs of regret.
penitent,contrite ;
[例句] 谢利站在过道上,象个悔悟的小孩那样, 显得后悔, 羞渐, 难受. There stood Shirley in the gallery , looking contrite, ashamed, sorry as any repentant child.
[例句] 无悔悟的罪会导往灭亡. One un - repented of sin may lead to perdition.
rueful,remorseful ;
[例句] 他停了停,脸上现出了痛苦和悔恨的表情. Chueh - hsin's voice was choked with emotion. Pain and regret contorted his face.
[例句] 他露出假装悔恨的表情摸摸自己的脸颊. He rubbed his cheek with pseudo ruefulness.
[法] penitential ;
[例句] 基督教不仅是救赎人生的宗教, 也是告解悔罪的宗教. Christianity is not only a salvation religion, it is a confessional religion.
[例句] 这个字也有悔罪的意思. The word also had a penitential meaning.
[法] penitential ;
[例句] 上帝欢迎悔过的罪人。 God welcomes the sinner who repents.
[例句] 我知道,你是个悔过的孩子. You are the remorse boy, I know.
--
[例句] 她给安娜的脸色是内疚和愧悔的. The look she gave Anna was guilty and contrite.
[例句] 他对此并不愧悔. And he is unapologetic about that.
--
[例句] 后来, 她悔恨地想起这事, 为忽略了它而责怪自己. Later, she would remember it with regret, and blame herself for missing it.
[例句] 先知悔恨地呼喊. The sage cries out in regret.
--
--
--
--
--
--