colour,hue,tint,colouration,color ;
[例句] 他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。 He is one of the most hawkish members of the new cabinet.
[例句] 设置这门课程是为了指导学生如何运用色彩和构图。 The course is designed to help students with colour and composition.
multicolour,colour,[工艺] chromatic colour,multicolor ;
[例句] 学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。 Children at school receive coloured stars for work well done.
[例句] 他会放那部电影吗?是彩色的吗? Was he going to show the film? Was it in colour?
lustre,splendour,radiance,glow,gloss ;
[例句] 如果战势恶化,军队可能得到增援,或不光彩地撤退。 If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.
[例句] 这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。 The dealers profited shamefully at the expense of my family.
[光] iridescence,[气] irisation ;
[例句] 它颈上的虹彩色羽毛闪烁着光芒. Light flashed from the iridescent feathers around its neck.
[例句] 耐酸、耐碱失重试验表明,该虹彩膜具有很好的化学稳定性. The experimental results show the good chemical durability of the luster film.
acclaim,cheer,acclamation,applause,bravo ;
[例句] 这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演,每次总是博得全场喝彩。 It's really an amazing dance. It just always brings the house down.
[例句] 昨天,瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。 Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.
illuminating,polychrome,decorating,enamel ;
[例句] 这家店用了太多彩饰,显得色彩过多, 有些繁琐. This shop uses too many colorful decorations, which makes it look kind of fussy.
[例句] 直至今日,该产品至今仍很受室内和建筑外墙涂料和彩饰的欢迎. The product is still today a popular trade sales interior and exterior house paint and enamel.
(有颜色的灯) illumination,coloured lantern or lamp ;
[例句] 爱德华王子按动开关亮起彩灯。 Prince Edward threw the switch to light the illuminations.
[例句] 出租车上装饰了五颜六色的彩灯。 The cab was decked out with multi-coloured lights.
lottery ticket,raffle ticket (亦称“奖券”, 俗称“白鸽票”),lottery ;
[例句] 想象一下中个5,000英镑的当地彩票头奖吧。 Imagine winning the local lottery first prize of £5,000.
[例句] 她买了张彩票,中了3,300多万美元。 She bought a lottery ticket and won more than $33 million.
booing,hooting,catcall,outcry ;
[例句] 阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。 President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.
[例句] 人们向他们喝倒彩、掷东西。 People were booing and throwing things at them.
rainbow,[人名]Hong Cai;
[例句] 月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。 The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.
[例句] 1981年末之后,彩虹剧院就再没主办过现场音乐会。 The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.
asterism ;
[例句] 星''.'彩'.'',星芒某些水晶体经反光或光线穿透所产生''.'的'.''六棱形星''.'状'. ''图象. A six rayed starlike figure optically produced in some crystal structures by reflected or transmitted light.
camouflage;
[例句] 军用床单布 、 迷彩布等. Military bed sheet cloth, camouflage paint cloth and so on.
[例句] 比如黑色袖子配白色衣身就是经典的显瘦服装,而黑色迷彩图案则可以修饰胸部. The black against the white body aretheThe black graphic camouflages will camouflage the chest area.
bunting,coloured [variegated] flags ;
[例句] 红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。 Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.
[例句] 村民用彩旗装饰街道。 Villagers decked the streets with bunting.
tombola ;
[例句] 这笔款子是通过出售购物彩券筹集的. The money was raised by the sale of raffle tickets.
[例句] 这笔款是通过出售购物彩券筹集的. The money is raised by the sale of raffle ticket.
make catcalls,hoot,boo ;
[例句] 阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。 President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.
[例句] 人们向他们喝倒彩、掷东西。 People were booing and throwing things at them.
(做彩灯的工艺) coloured-lantern making,coloured lanterns,festoon lighting,illumination ;
[例句] 灯彩装饰着庙宇。 The temples are festooned with lights.
greasepaint,paint ;
[例句] 孩子们在车辆中间跑来跑去,许多脸上都涂着油彩。 Children, many with their faces daubed with paint, ran among the vehicles.
[例句] 他就着几滴油磨了些颜料,自己制油彩。 He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
raffle ;
[例句] 每场表演期间,我们将以抽彩方法送出大奖。 During each show we will be raffling a fabulous prize.
[例句] 这家超市以抽彩给奖法售出了50只表. The supermarket raffled fifty watches.
(正式演出前的化装排练) dress rehearsal ;
float (in a parade) ;
[例句] 玫瑰花车巡游大赛中有许多彩车. The Tournament of Roses Parade includes many vehicles called floats.
[例句] 该彩车车身由纤维增强塑料制成, 使其轻质而防火. The float is made of fiber - reinforced plastics, making it light and fireproof.