名 [方] （小巷； 胡同） lane，alley，alleyway；

[例句] 别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。 Don't worry. We'll have you out of here double-quick.

[例句] 他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。 They had alienated the one man who knew the business.

mock，poke fun at，deride，jeer，ridicule ；

[例句] 他脸皮厚，不怕她嘲弄。 He was thick-skinned enough to cope with her taunts.

[例句] 她大概有30岁，比那些嘲弄她的年轻人大10岁。 She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.

make fun of，play tricks on，poke fun at，dupe，kid ；

[例句] 你哥哥在戏弄你。 Your brother is making a fool of you.

[例句] 我弟弟太喜欢戏弄人了。 My brother's such a tease.

dally with，flirt with，play with，juggle with，dally ；

[例句] 老板企图玩弄他的女秘书. The boss attempted to play with his woman secretary.

[例句] 谎言似荨麻,玩弄会刺手. Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.

deceive，hoodwink，make a fool of，string along，assify ；

[例句] 我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。 We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.

[例句] 他以为他能用那些可以一眼看穿的鬼把戏愚弄人。 He thought he could fool people with transparent deceptions.

tease，make fun of，embarrass，make game of，play tricks on ；

[例句] 您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。 There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.

[例句] 对付爱捉弄人的人的最佳方法就是不搭理他。 The best way to deal with a tease is to ignore him.

show off，parade，cut round，ostentation，show-off ；

[例句] 卖弄风情的年轻女子 a flirtatious young woman

[例句] 这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问. The book is a demonstration of scholarship without pedantry.

fiddle with，move to and fro，stir up，incite ；

[例句] 布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。 Brian put his hands in his pockets and jingled some change.

[例句] 他拨弄着口袋里的几枚硬币。 He fingered the few coins in his pocket.

make fun of，make a fool of，deceive，dupe，juggle ；

[例句] 他对耍弄他的人毫不客气。 He does not tolerate anyone who mucks him about.

[例句] 他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍. He tried all sorts of dodges to avoid being called up.

stain，soil，pollute，smudge，befoul ；

[例句] 我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。 I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.

[例句] 蓝墨水弄脏了她的新衣服. She messed up her new dress with blue ink.

make a mistake，misunderstand，at sea，err in，fault ；

[例句] 我敢保证你弄错了，凯特不是那个样子的。 I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.

[例句] 收银员弄错了，少找了他钱。 The cashier made a mistake and short-changed him.

stroke，fondle，chuck，fingering ；

[例句] “不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。 "Don't let that get you down," he said ruffling Ben's dark curls.

[例句] 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布. He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

move back and forth，fiddle with，order about，manipulate ；

[例句] 他捡起一支铅笔，无所事事地摆弄着。 He picked up a pencil and toyed with it idly.

[例句] 我想知道是谁在瞎摆弄这辆婴儿车。 I'd like to know who's been messing about with the pram.

（引逗； 作弄） tease，kid，make fun of ；

[例句] 别逗弄我的孩子! Don't tease my child.

[例句] 在小后院里, 小乔治正在逗弄一条他新买的狗. Out in the small back yard was George, Jr.

get wet，moistening，bemoist，bemoisten，dampen ；

[例句] 捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。 When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.

[例句] 我弯下身子走到水边，把脚弄湿了。 I lowered myself to the water's edge, getting my feet wet.

ruin，put out of order，make a mess of，bang up，bobble ；

[例句] 若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。 They could not afford to spoil those maps by careless colouring.

[例句] 我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。 I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.

ruffle，ruck，corrugate，crease，crumple ；

[例句] 他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。 His shoe had rucked up one corner of the pale rug.

[例句] 我把天鹅绒布弄皱了。 I wrinkled the velvet.

mar，make a mess of，mess up，bungle，flub ；

[例句] 这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了。 It is a silly idea and he has botched it.

[例句] 她总是把事情弄糟, 真是个大笨蛋! She always makes a mess of things; she is an idiot!

clutter，disarrange，[法] meddle，shuffle，disarray ；

[例句] 她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。 She patted Mona, taking care not to disturb her costume.

[例句] 不要把箱子下面那几叠床单弄乱了。 Don't upset the piles of sheets under the box.

make clear，clarify，gain a clear idea of，understand fully，ravel ；

[例句] 他首先得弄清一些基本事实。 He first had to get hold of some basic facts.

[例句] 弄清他在干什么是重要的. It's important to find out what he is doing.