形 (深远; 僻静; 昏暗) deep and remote,secluded,(隐蔽的; 不公开的) secret,hidden;动 (囚禁) imprison;名 (姓氏) a surname,quiet ;
[例句] 他们生活在一种令人感到幽闭恐惧的不健康氛围里。 They lived in an unhealthily claustrophobic atmosphere.
[例句] 这是我的办公室,我的幽闭之地。 This is my office, my little cubbyhole.
humorous,drollness,humor,humour,pleasantry ;
[例句] 他的作品带有一种讽刺意味的幽默。 There is a wry sense of humour in his work.
[例句] 沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。 Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.
quiet and secluded,peaceful,loneness ;
[例句] 他们喜欢自家花园的幽静。 They love the seclusion of their garden.
[例句] 度假的时候, 我较喜欢乡间相对的幽静. For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.
ghost,specter,spirit,apparition,fantom ;
[例句] 这个森林黑暗寂静,经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。 The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.
[例句] 死去的孩子们的幽灵常在该村出没。 The village is haunted by the ghosts of the dead children.
dim,gloomy,gloom ;
[例句] 她注视着那幽暗的水底。 She gazed into the murky depths of the water.
[例句] 现在在这幽暗的 、 难以预测的时辰里会发生什么事情 呢 ? What would happen now in the dim, incalculable hours?
a deep and secluded valley,dell,dingle,glen ;
[例句] 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下. All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests.
[例句] 最后, 靠着意志力, 大S终于走过幽谷. Finally, relying on willpower, big S has finally gone through valleys.
a secret meeting of lovers,a lovers' rendezvous,tryst ;
[例句] 有人说艺术是一种幽会, 因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起. It has been said that art is a tryst , for in the joy of it maker and beholder meet.
[例句] 她正在同她那位当民族歌手的未婚夫幽会. She was at a meeting with her fiance, the folk singer.
(软禁) put under house arrest,mure,shut ;
[例句] 美丽的丽阿·西耳薇娅被幽禁在维斯塔庙里. Fair Rhea Silvia had been shut up in the temple of Vesta.
[例句] 他被她幽禁了. He was shut down by her.
peaceful,secluded,tranquil,secret,sequester ;
[例句] 可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处. Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.
[例句] 在幽静的黄昏,我坐在她的孩子们中间. In the quiet evening I am sitting among her children.
[书],murmuring ;
[例句] 虽然在隔壁房间, 可还能听到她幽咽的哭声. Though staying in the room next door, I can still hear her low sobs.
drolly ;
[例句] 他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。 When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.
[例句] 鲍小姐毫无幽默地生气道: “ 胡说! Unamused, she shot back, " Don't be ridiculous!
funster ;
[例句] 他又是著名的幽默家和讲故事的好手. He was also a famous humorist, a spinner of yarns.
[例句] 你现在自以为是幽默家 吗 ? Are you setting up as a humourist now?
ghostly,ghostliness,ghosty,phantom ;
[例句] 我唯一的问题是关于幽灵的. My only question right now involves the wraith.
[例句] 你刚才提到迷上《幽灵的威胁》的孩子. You mentioned kids who were into The Phantom Menace.
facetious ;
[例句] 但是幽默的背后却透着怨气。 But underneath the humour is an edge of bitterness.
[例句] 那是他极不常见的想要表现幽默的一次。 It was one of his rare attempts at humour.
sense of humor,[电影]Le sens de l'humour;
[例句] 人有点吸引力和幽默感总是好的。 A bit of charm and humour would not go amiss.
[例句] 我能看出你极具幽默感。 I can see you have a keen sense of humour.
--
[例句] 气氛闲适幽雅的旅馆 a hotel with a restful atmosphere
[例句] 这些峡谷也许是夏威夷最幽雅的胜景. These valleys were perhaps the finest in Hawaii.
ethereally ;
[例句] 然后,就极端幽雅地在嘴里慢慢地吸吮着. Then sucked it in her mouth slowly and in good taste.
[例句] 当我们沿著公园附近跑时, 我看到一群人幽雅地打太极拳. When we ran along the park, I saw groups of people play shadowboxing gracefully.
[电影]Zita;
humoresque ;
--