good fortune,good luck,fortunate,lucky,felicity ;
[例句] “我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。 "I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.
[例句] 他们承认现在急盼幸运之神的降临。 They admit they are now desperate for a lucky break.
happiness,well-being,bliss,felicity,[电影]Hengbok;
[例句] 不要等待好事降临,你要向幸福进发。 Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.
[例句] 最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。 The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.
honour,be honoured,pleasure;
[例句] 彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。 Peter Alliss says he would be honoured to be asked.
[例句] 能获得多丽丝·戴奖,我们深感荣幸和光荣。 We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.
misfortune,adversity,(不希望发生而发生的) unfortunately,unfortunate,disaster ;
[例句] 不幸的是,几乎不可能看到这些重大问题得到回复。 Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.
[例句] 由于发生了不幸的意外,我知道消息的时候已经晚了一天。 Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.
fortunately,luckily ;
[例句] 幸亏一位主持人提示,她才不至于尴尬脸红。 Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.
[例句] 这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣. The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
luckily,by luck,by a fluke,chance,fluke ;
[例句] 我真是无法相信就在最近自己侥幸逃过了几场大难。 I can't quite believe the close shaves I've had just recently.
[例句] 今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。 The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.
survive ;
[例句] 雕像幸存了下来,缺了一条腿. The statue survived through minus a leg.
[例句] 他们中只有十人在船难中幸存. Ten of them survived the shipwreck.
luckily,fortunately ;
[例句] 青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。 Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.
[例句] 对于那些因不幸而陷入贫困的人们他表示了同情. He had sympathy with those who were brought low by misfortune.
escape by sheer luck,have a narrow escape,shave ;
[例句] 无人得以幸免。 Not a man was spared.
[例句] 因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免. They were killed, to the last man, in a futile attack.
lucky,fortunate,auspicious,favored,prosperous ;
[例句] “我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。 "I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.
[例句] 对我来说幸运的是,我的朋友发现了非常严重的错误。 Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.
survival,[电影]The Survivor;名 survivor;
[例句] 他们通过无线电证实她在营救幸存者。 They confirmed by wireless that she was picking up survivors.
[例句] 5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。 The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.
happiness;
[例句] 他内心洋溢着幸福感. His heart danced with happiness.
[例句] 他的心情在幸福感与沮丧的两极端间游移((一下心花怒放,一下又变得愁眉苦脸)). His mood oscillates between euphoria and depression.
happy,beatific,blest,fortunate ;
[例句] 最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。 The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.
[例句] 她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。 She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.
fortunately,luckily ;
[例句] 安娜与几个建筑商有过接洽,并且很幸运地碰到了埃迪。 Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.
[例句] 幸运地,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来. Luckily our precious records were saved from the fire.
survive ;
[例句] 在这次船只沉没事件中他幸免于死. He survived the shipwreck.
[例句] 在这次海难中只有五名船员幸免于死. Only five of the crew survived the shipwreck.
--
[例句] 不要嘲笑别人的错误或不幸. Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.
[例句] 让病祸或不幸降于某人或某物上的请求或祈祷. An appeal or prayer for evil or misfortune befall someone or something.
--
[例句] 那孩子真不幸! What a poor specimen that child is!
[例句] 哦, 真不幸, 我扶你起来吧. Oh, bad luck, let me help you up.
ascendent,[电影]La buena estrella;
[例句] 因此, 猪肉经常成为新的一年的食物幸运星. Therefore, the pig is a frequent at New Year's feasts.
happily,blessedly,blissfully ;
[例句] 想要立即回答地人, 你要知道自己是多么幸福地人. If you wanna answer it immediately, you shall know how happy you are.
fluky ;