形 flat,level,on the same level,equal;动 level,even,be on the same level,equal;名 [体]make the same score,tie,[语]level tone, one of the four tones in clas
[例句] 用汤勺的背面把混合料抹平。 Smooth the mixture with the back of a soup spoon.
[例句] “彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。 Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.
balance,equilibrium,counterpoise,equation,equipoise;
[例句] 他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。 He remains the anchor of the country's fragile political balance.
[例句] 他通过严格控制公共开支保持预算平衡。 He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
peace,mild ;
[例句] 通往和平的道路将很漫长。 The road to peace will be long and drawn-out.
[例句] 他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。 He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.
even,smooth,level,flat,evenness ;
[例句] 通过采取更好的坐姿,你的腹部马上就会看起来平坦一些。 You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.
[例句] 丘陵就在大山以南变得平坦起来。 The hills flattened out just south of the mountain.
level and smooth,smooth,flatness,smoothness ;
[例句] 他们开始工作,用砂纸把木制品打磨平滑。 They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper.
[例句] 他的皮肤光洁平滑。 His skin is clear and smooth.
steady,smooth and steady,stable,calm,placidity ;
[例句] 一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。 Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.
[例句] 尽量放松,保持平稳呼吸。 Relax as much as possible and keep breathing steadily.
fair,just,impartial,equitable,dispassion ;
[例句] 该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。 The team also won praise for sportsmanship and fair play.
[例句] 他们现在想要公平竞争。 They are now trying to compete on an equal footing.
horizontal,level,standard,plane ;
[例句] 现在的生活水平几乎快要无法维持生计。 The standard of living today is on the edge of subsistence.
[例句] “说实话,我的网球基本上属于业余水平,”他承认说。 "Actually, most of my tennis is at club level," he admitted.
terrace,[采矿] platform,flat roof,roof garden ;
[例句] 她听到了外面楼梯平台上的狗叫声。 She heard the dog on the landing outside.
[例句] 平台上的警卫吹响了哨子. On the platform, the guard blew his whistle.
calm,quiet,tranquil,calmness,equability ;
[例句] 不过,他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。 His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
[例句] 她叹了口气,然后继续用温柔、平静的声音说下去。 She sighed, then continued in a soft, calm voice.
dull and stereotyped,flat,[设计] surface plate,monotonous,slab ;
[例句] 参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。 Visitors see the painting from behind a plate glass window.
[例句] “我们该怎么办?”米尔顿又用平板而单调的声音问道。 "What shall we do?" Milton said again in a toneless voice.
parallel,parallelism,simultaneous,collateral;
[例句] 法辛巷刚好在大街的北面,与大街平行。 Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.
[例句] 道路与运河平行。 The road and the canal are parallel to each other.
average,mean,equally,share and share alike,counterpoise ;
[例句] 1981年,新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。 New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.
[例句] 那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。 The average commuter journey there is five hours long.
[数] square,square metre ;
[例句] A的平方加上B的平方等于C的平方。 A squared plus B squared equals C squared.
[例句] 人们把这个组合称作 “ 间隔 ” 的平方. This combination is named the square of the " interval ".
plane,two dimensions,flat surface ;
[例句] 史密斯先生在钻石上雕刻小平面的精湛技巧真是了不起. The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable.
[例句] 这条路在经过平面交叉道口后岔开了. The road branches after the level crossing.
gentle,mild,moderate,placid ;
[例句] 无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。 Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.
[例句] 她情绪多变,时而咄咄逼人,时而又显得温柔平和或乐于合作。 Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.
ordinary,common,generally,usually,be all in the day's work ;
[例句] 像平常一样,他们是在厨房吃的饭。 They ate, as they usually did, in the kitchen.
[例句] 在街上看见有人饿晕是很平常的事。 It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.
ordinary,common,undistinguished,commonplace,banality ;
[例句] 她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。 She led a normal, happy life with her sister and brother.
[例句] 平凡与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。 The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.--Jimmy Johnson
electrical level,level ;
[例句] 描述两个功率电平比值的单位. A unit that describes the ratio of two power levels.
[例句] 要使计数器正常工作,正向和逆向控制输入电平必须始终相反. For proper operation the forward and reverse direction - control inputs must always be complementary.
the populace,the common people,civilian,commonalty,commoner ;
[例句] 随着7名平民被杀害,该地区局势紧张起来。 There is tension in the region following the killing of seven civilians.
[例句] 当局声称在两次不相关的袭击中已有6名平民丧生。 The authorities say six civilians have been killed in two separate attacks.