动 come near,move towards,go to,take up;介 (从某方面) with regard to,concerning,on,in respect of [to];副 at once,right away,as early as,already;连 (表示假设的让步) e
obtain employment,take up an occupation,get a job ;
[例句] 我不得不暂缓就业打算,呆在家里。 I had to postpone ideas of a career and stay at home.
[例句] 我们将通过刺激经济让人们实现就业。 By stimulating the economy, we're going to put people to work.
achievement,accomplishment,achieve,accomplish,consummation ;
[例句] 他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。 By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
[例句] 经常大力强调物质成就。 There is often a strong accent on material success.
retire for the night,go to bed,get between the sheets,go to roost,hit the sack ;
[例句] 两个男人都传话说他们已经就寝了。 Both men sent word that they had retired for the evening.
[例句] 临近就寝的时候,要尽量让他们渐渐安静下来。 Try gradually to quiet them down as bedtime approaches.
[计] ready,be in order,be ready ;
[例句] 一俟准备就绪,即行公开展出. The exhibition will be opened as soon as everything is in order.
[例句] 女王访问的筹备工作已基本就绪. Preparations for the Queen's visit are almost complete.
make do with,make the best of,put up with ;
[例句] 我们的床单有些次,您将就着用吧。 We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.
[例句] 电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。 Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies.
accommodate oneself to,yield to,give in to,humour,indulge ;
[例句] 迁就新闻界充其量只是个权宜之计. The accommodation for the press was makeshift at best.
[例句] 如果要和平,我们都必须迁就一点. We must all give and take a little if we want peace.
take up one's post,take office,assume one's post,accede,accede to ;
[例句] 他就任公职是出于一种责任感。 He took up office out of a sense of duty.
[例句] 布坎南从未就任过经选举产生的职位。 Buchanan has never held elective office.
[口] even if,granted that ;
[例句] 就算有肉,也是每周才吃一次。 Meat was available once a week if at all.
[例句] 就算他人不在那儿,他也总在她的心里. If he wasn't there physically, he was always in her thoughts.
[敬] condescend to take the post,deign to accept a post,make do with,put up with ;
[例句] 别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子! Don't you patronize me!
[例句] 科妮莉亚常常觉得她的老师们对她摆出屈尊俯就的样子。 Cornelia often felt patronised by her tutors.
seek medical advice,go to a doctor,hospitalize ;
[例句] 被狗咬后,不管伤口多小,都必须立即就医。 Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention.
[例句] 病人大多数是在他们的全科医生建议下转往医院就医。 Patients are mostly referred to hospital by their general practitioners.
accommodate oneself to,yield to,draw a forced analogy,give a strained interpretation,humor ;
that is to say,in other words,namely,videlicet ;
[例句] 要是她那么说的, 她就是说了个大瞎话. If she said that, she was telling a real whopper.
[例句] 我虽然总的来说循规蹈矩,但依然是个令人失望的学生,就是说,叫我做什么我就做什么。 I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
inaugural,inauguratory ;
[例句] 最后她就职的那家出版社把她解雇了。 Eventually she was fired from her job at a publishing house.
[例句] 他们的新总统什么时候就职的? When did their new president come into office?
inaugural ;
[例句] 可是当了总统而论,他们和那些经选举就任的人比起来,也并无多大愧色. Yet as presidents they too do not compare badly with those elected to that office.
[例句] 31问: 你如何丰富你目前就任的工作? Q: How could you enrich your current job?
--
[例句] 不管三七二十一就取消一批车子的生产--这算是什么盈利思想 呢 ? What kind of profit mentality was this - taking cars willy - nilly out of production?
[例句] 一下课, 孩子们就喊着,笑着跑到了运动场. (一就) As soon as class was over, the children dashed into the playground, shouting and laughing.
seated,sitting ;
[例句] 引导顾客就座的人叫服务员领班. The person who seats the guests is called a captain.
inductee ;
--
--