动 taste,try the flavour of,experience,come to know;副 [书] (曾经) ever,once;名 (姓氏) a surname ;
[例句] 我们尝了尝他带来的白葡萄酒。 We have a taste of the white wine he's brought.
[例句] 我能给你尝点泡芙点心吗? Can I tempt you with a little puff pastry?
try,trial,attempt,[自] mickey mouse,experiment ;
[例句] 反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。 An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.
[例句] 我一直乐于尝试新产品。 I'm always pleased to try out a new variety.
taste,sample,savour,degustation ;
[例句] 我喜欢葡萄酒的味道,喜欢品尝不同的口味。 I like the taste of wine and enjoy trying different kinds.
[例句] 细细品尝每一口的味道,充分咀嚼。 Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.
(略尝) taste,(不往深处研究) flirt with ;
[例句] 来华访问的海外宾客应记住,赴宴不可贪吃,每道菜”浅尝即止”. Overseas visitors should remember a single mouthful a dish a Chinese banquet.
[例句] 一块豆腐的浅尝让他皱眉,“怎么?” A dish of bean curd made him frowned.
assay,gustation ;
[例句] 他们的尝味作用, 像嗅觉一样,是一种化学过程. Their tasting action is a chemical process, like smell.
[例句] 尝味,如果咸度不够稍加一点盐. Add a slight pitch of salt if necessary.
savor,savour ;
[例句] 迈克·爱德华兹已经尝到了巨大成功的滋味。 Mike Edwards has tasted success big time.
[例句] 那女孩尝到药味后,露出了一脸苦相. The girl made a face at the taste of the medicine.
foretaste,prelibation ;
gustatory ;
--
--
--