动 answer,reply,treat,cope with;副 mutually,face to face,divide into halves;形 opposite,opposing,right,correct;名 (对偶的词句; 对联) antithetical couplet,couplet
[例句] 别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。 Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.
[例句] 他因为对一位同事动粗而被开除了。 He was fired from his job after roughing up a colleague.
antagonism,confrontation,resist,oppose,antagonize ;
[例句] 我们对抗衰老产品应该抱有多少信心? How much faith should we put in anti-ageing products?
[例句] 他许诺继续对抗异教势力。 He promised to continue the fight against infidel forces.
absolute,absolutely,perfectly,definitely,absoluteness ;
[例句] 工业部长将此事件形容为“绝对的丑闻”。 The industry minister described the affair as "an absolute scandal".
[例句] 我对它有绝对的把握。 I'm as positive as I can be about it.
symmetry,symmetrical ;
[例句] 锡辛赫斯特南面花园的布局工整对称。 The south garden at Sissinghurst was composed symmetrically.
[例句] 大多数人的脸不对称。 Most people's faces are asymmetric.
opposite,face to face,relative,relatively,comparatively ;
[例句] 总的来说,当今的老年人依然相对贫困。 As a group, today's old people are still relatively deprived.
[例句] 在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。 It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
have a dialogue or conversation,dialogue,conversation,talk,dialog ;
[例句] 他脑子里回顾了一遍他和史密斯的对话。 He re-ran in his mind his conversation with Smith.
[例句] 双方已经开始了对话,以增进两个社群间的彼此了解。 They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.
[物][气] convection,convection current ;
[例句] 这些火焰造成了对流漏斗,把许多微粒抛向上层大气。 These fires create convection funnels, and throw a lot of particles into the upper atmosphere.
[例句] 对流可分为两类, 即 自然对流和强制对流. Convection can be of two types: natural convection and forced convection.
contrast,comparison,balance,ratio,parallel ;
[例句] 约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。 Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
[例句] 与花哨的打扮形成鲜明对比的是这件小黑裙子。 The little black dress is the anithesis of fussy dressing.
(对比; 参照) contrast,compare,cross reference,collation,antitheses ;
[例句] 绘制一张身高与年龄对照的曲线图。 Plot a graph of height against age.
[例句] 他的行动同他说的话形成鲜明的对照. His actions were in stark contrast to his words.
pair,make a pair,[口]mate,association,partnership ;
[例句] 吸烟者和不吸烟者被配对儿成为室友。 Smokers and nonsmokers are paired up as roommates.
[例句] 这两只手套不 配对 儿. These two gloves don't match [ aren't a pair ].
abutment,abutting joint,butt-joint,butt to butt ;
[例句] 航天飞机将和和平号对接5天。 The shuttle will spend five days docked with Mir.
[例句] 采取的是一种对接方法. A hand - shake procedure is used.
corresponding,homologous,correspondence,parallelism ;
[例句] 他坚持每一项减税都要和支出削减一一对应。 He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar with cuts in spending.
[例句] 他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量,并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。 They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.
oppose,be opposed to,object to,be against,argue against ;
[例句] 欧文因费用问题对此表示反对。 Owen was against it, on the grounds of expense.
[例句] 虽然朋友们明确反对,她还是坚持己见。 She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.
twinning,pairing,gemination,twin ;
[例句] 把袜子配成对放入抽屉里. Pair the socks and put them in the drawer.
[例句] 手套不全成对. Not all the gloves would pair up.
[语]antithesis,antithetical parallelism,[数]dual,pairing ;
[例句] 我们现在撇开美洲这个对偶制家庭的典型地区不谈吧. We now leave America, the classic soil of the pairing family.
[例句] 对偶体彼此相连于称为着丝粒的缩小的区域. The duplicates are attached to each other at a constricted region called the centromere.
oppose,set sth. against,be antagonistic to,counterpose,antinomy ;
[例句] 那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。 That would make the competition between rival suppliers even deadlier.
[例句] 这是完全对立的目标之间的正面冲突。 This was a straight conflict of directly opposed aims.
proofread,proof,proofreader,revision,collate ;
[例句] 她在出版社当校对员. She works as a publisher's reader.
[例句] 学校对16岁以上的学生开设的课程,范围应该更广一些。 There should be a broader curriculum in schools for post-16-year-old pupils.
[数] logarithm ;
[例句] 对数百万失业者来说,通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。 A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
[例句] 增长可以用线性或对数线性趋势来表示. Growth can be represented by a linear or log linear trend.
check,collate,verify,collating,check against ;
[例句] 记下信用卡卡号,核对有效期限。 Make a note of credit card numbers and check expiry dates.
[例句] 《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。 The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.
target,object,boyfriend,girl friend ;
[例句] 她知道自己是朋友们同情的对象。 She knew that she was an object of pity among her friends.
[例句] 首相今天仍是各大报纸的主要报道对象. The Prime Minister remains the main story in today's newspapers.