名 visitor,guest,traveller,passenger;形 (在人类意识外独立存在的) objective;量 [方] (用于论份儿出售的食品、饮料) portion,help,helping ;
hotel guest,traveller,passenger,fare,guest;
[例句] 旅客通过入境检查后领取了自己的行李。 The passengers went through immigration control and collected their baggage.
[例句] 很多饮酒狂欢的人都是观光客和来一日游的英国旅客。 Many of the revellers are tourists and British day-trippers.
customer,shopper,client,patient,buyer;
[例句] 我们得为50万名顾客的利益着想。 We have the interest of 500,000 customers to think of.
[例句] 银行往往建得看上去很坚固,好让顾客放心。 Banks are built to look solid to reassure their customers.
objective,impersonality ;
[例句] 要尽量客观地分析情况,尤其是在工作上。 Try to view situations more objectively, especially with regard to work.
[例句] 精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。 The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.
client,custom,customer,consumer;
[例句] 无迹象表明向客户售出了不适用的保险。 There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.
[例句] 越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。 Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.
passenger,[电影]Passengers;
[例句] 我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。 Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.
[例句] 正常情况下,巴黎的交通系统每天运送95万乘客。 Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.
polite,courteous,(对人谦让) modest,stand on ceremony ;
[例句] 他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。 He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.
[例句] 你们两位真是太客气了。我会来的。 That is very kind of you both. I should like to come.
inn,roadhouse,lodge,[德] gasthaus,hostel;
[例句] 在昨日星辰客栈,我总有种宾至如归的感觉。 I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.
[例句] “行!”客栈老板娘挺直身子愤然说道。 "Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.
broker,commission merchant ;
[例句] 拍那些政治掮客的马屁也救不了你。 Brown-nosing the power brokers won't save you.
[例句] 他说, 英国人宁愿扮演掮客的角色. The British, he said, always preferred the role of brokers.
[哲] object ;
[例句] 该客体的出现是其意义的证实. The object's advent is the significance's verification.
[例句] 原子客体的量子行为都是相同的. The quantum behavior of atomic objects is the same.
visitor,guest,passenger ,(客商) travelling merchant ;
[例句] 在客人们鱼贯进入餐厅之前,她核实了一遍座位安排。 She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
[例句] 宾馆为客人提供机场接机服务。 Hotels operate a collection service for their guests from the airports.
stand treat,entertain guests,invite sb. to dinner,give a dinner party,feast ;
[例句] 我们找个地方一起喝一杯吧?我请客。怎么样? Suppose we meet somewhere for a drink? I'll pay. How's that?
[例句] 新郎请客人起立为女傧相干杯. The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.
[旧] assassin,assassinator,cut-throat,stabber,thug;
[例句] 他宣称他们已雇了刺客来除掉他。 He alleged that they had hired an assassin to dispose of him.
[例句] 他目睹了枪击过程并记住了刺客的车牌号码。 He saw the shooting and memorised the number of the assassin's car.
a person sponging on an aristocrat,a hanger on of an aristocrat,dependant,easy rider,parasite;
[例句] 食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。 Diners do not want to leave the table feeling bloated.
[例句] 城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。 Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
[书] sojourn ;
[例句] 他正在城里汤姆家作客. He's stopping at Tom's in town.
[例句] 我喜欢邀请朋友到家作客,并使他们受到家里人的热烈欢迎. I like to bring my friends home to a warm welcome from my family.
tenant (of a room or house),lodger,roomer,[电影]The Lodger: A Story of the London Fog;
[例句] 如果其他条件不变,大多数房客都愿意住单人间而不会选择与他人同住。 Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.
[例句] 那里的房客要求提供服务。 There have been demands for services from tenants up there.
politico,politician ;
[例句] 政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。 Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.
[例句] 政客们说这可能会导致议会解散。 Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.
person often sent to win sb. over or enlist his support through persuasion,persuasive talker,one who undertakes to “sell an idea”,hired agent to spea
[例句] 所有出色的说客和推销员都是一样的。 All great persuaders and salesmen are the same.
[例句] 我可不是那位前总统的说客. I am not a hired agent for the former president.
visitor,tourist,excursionist,sightseer,[电影]The Tourist;
[例句] 拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。 Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
[例句] 参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。 Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.
frequent caller,familiar,frequenter,habitue ;
[例句] 她已经成了霍顿府的常客。 She has become a regular visitor to Houghton Hall.
[例句] 他是剧院的常客。 He was a regular attender at the opera.