appease,indulge,attention,tolerate,appeasement ;
[例句] 不应该姑息他的错误. We shouldn't be indulgent towards his mistakes.
[例句] 她相信,每个人都在奉承他,姑息他. Everybody was flattering him and spoiling him, she was sure.
(未婚女子) girl,colleen,fille,lassie,miss;
[例句] 他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。 He cracked jokes and talked about beer and girls.
[例句] 谁都会以为你和那个姑娘恋爱了。 Anyone would think you were in love with the girl.
aunt,auntie,aunty ;
[例句] 他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。 He lives with an aunt who keeps house for him.
[例句] 我的祖母和姑妈将代替我的父母出席。 My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.
Buddhist nun,nun,religious ;
[例句] 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的. Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.
[例句] 这就是我们制造赤色尼姑的方法. This is how we made Red nuns.
one's father's sister (married),aunt ;
[例句] 她把孩子托付给姑母照管. She commended the child to her aunt's care.
[例句] 你从姑母家回来时, 买点儿咖啡带回来好 吗 ? On your way home from your aunt's, will you bring some coffee back?
the husband of one's father's sister,uncle-in-law,uncle ;
[例句] 上个星期, 小姑父抱来一只小灰狗. Last week, a small uncle to have a small Greyhound.
[例句] 但我们的长辈之间很少人谈到柏姑父. But Uncle By was seldom mentioned by any of our elders.
village girl,farmer's daughter ;
[例句] 村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了. The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.
[例句] 英俊的小伙子无需吹鼓手, 漂亮的村姑无需田地. A good face needs no band, and a pretty wench no land.
grandaunt ;
[例句] 中午我要去姑婆家吃饭. I will go to my great aunt's home for lunch at noon.
[例句] 冬季前往姑婆屿采紫菜可是一件大事. Harvesting Red Seaweed – an important Winter Activity.
--