动 （嫉妒） be jealous [envious] of，envy，jealous ；

[例句] 我们出去时，女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。 When we go out, girls are always giving me the evil eye.

[例句] 怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。 Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.

be jealous of，envy，begrudge，green-eyed monster；

[例句] 我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。 I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.

[例句] 潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。 Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.

be jealous of，be envious of，grudge，envy，heartburn；

[例句] 你之所以妒忌是因为唱片公司拒绝接受你的想法。 You're jealous because the record company rejected your idea.

[例句] 自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。 When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.

jealous ；

[例句] 他们走过那个年轻的爱尔兰人, 他用妒忌的目光看着他们的背影. They passed the young Irishman, who looked after them with envious eyes.

[例句] 其实惹起法官们妒忌的并非是我的宗教信仰. It's not my religious beliefs that had fired the jealousy of the judges.

envious ；

jealously ；

[例句] 他们正妒忌地看着我们. They were eyeing us jealously.

--

--