contract，agreement，indenture，deed，bargain ；

[例句] 丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。 Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.

[例句] 这笔钱是根据契约书付给我们的. The money was given to us by deed of covenant.

agree with，tally with，correspond to，accord with ；

[例句] 大陆架之间的契合程度比海岸线之间的契合程度更甚. The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.

[例句] 我坐在他身边, 拨动了与他想象力相契合的琴弦. I place myself by him. I touched the keys in unison with his imagination.

[哲] moment，turning point，juncture，chance ；

[例句] 这份新工作正是她所需要转变的契机. The offer of a new job provided just the catalyst she needed.

[例句] 主题: 世博给予数字媒体行业的契机! Theme: The opportunities in World Expo for digital media industry!

contracted，contractual ；

[例句] 因此,法院务必查明该契约的 “ 准据法 ”. The court must therefore ascertain the " properlaw " of the contract.

[例句] 检验契约的标准是平等的观念. The touchstone of a contract is the notion of equality.

[法] memorandum in writing ；

[例句] 这笔钱是根据契约书付给我们的. The money was given to us by deed of covenant.

[例句] 工资率已写进了她的契约书上. The rate of pay was built into her contract.

contractual ；

[法] lease contract ；

[例句] 他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了. The lease on their London flat runs out in a few months.

[例句] 精明的租户对租契上的每个细小之处都要讲究. An astute tenant always reads the small print in a lease.

[经] law of contract ；

kurchi ；

covenanter，promisor ；

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--