形 （均匀） equal，even；副 （都； 全） without exception，all ；

[例句] 全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。 Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.

[例句] 到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。 So far 57 have taken the test and all have been negative.

balanced，proportionate，equilibrium，equilibration，equilibria ；

[例句] 在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。 It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.

[例句] 他喝咖啡和吸烟都比以前少了，饮食也均衡了。 He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.

average，mean，equally，share and share alike，counterpoise ；

[例句] 1981年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。 New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.

[例句] 那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。 The average commuter journey there is five hours long.

homogeneity ；

[例句] 这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料. These are modern materials having greater uniformity and higher optical sensitivity.

[例句] 他认为该式不能应用到非均质流型. He believes that this equation connot be applied to heterogeneous flow.

divide equally，share out equally，sharing，dichotomy，average ；

[例句] 他们达成协议,收益由大家均分. They came to an accord that profits should be shared equally.

[例句] 你不要自己全部独吞; 我们事事都应均分. Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.

balance of power，equilibrium of forces，equilibrium，equilibration，equipollence ；

[例句] 各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。 Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.

[例句] 我们将不惜一切代价维持世界力量的均势. We would maintain the world balance of power at all costs.

share equally，share alike ；

[例句] 他们同意均摊费用。 They agreed to split the bill down the middle.

[例句] 我们均摊饭费吧. Let's go fifty - fifty on the dinner check.

homopolymerize ；

[例句] 针对目前世界上领先的Spheripol均聚PP生产工艺开发了全流程仿真培训系统. Developed an operator training simulator ( OTS ) for the worldwide leading Spheripol PP monopolymerization plant.

[例句] 各野生种及其变种类型均聚到了一起, 与传统的系谱基本一致. Finally all the wild apple species and their varieties clustered together, similarly to the traditional classification.

[化] balancer，equalizer ；

[例句] 图3示意性地表示了包括多个均衡器的布置. FIG. 3 schematically shows an arrangement including a plurality of equalizers.

[例句] 均衡器接收机在某些情况下可提供更好的性能. An equalizer receiver can provide better performance in some such situations.

homogeneity，uniformity，homogenization ；

[例句] 与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转. The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.

[例句] 显微镜见到的粒子,在颜色 、 组织结构 、 均匀性以及对水的溶解和吸附性方面都各不相同. Microscopically visible particles differ in colour, texture, unmiformity and in watersolubility and absorption.

even，symmetrical，[化] uniform，well-distributed，well-proportioned ；

[例句] 她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。 She could hear his ragged breathing, as if he had been running.

[例句] 这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。 This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.

homogeneousness，homogeneity，isotropy，homogeneity ；

[例句] 这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料. These are modern materials having greater uniformity and higher optical sensitivity.

[例句] 而须家河组储层纵横向变化很大, 储层非均质性极强. However, it is characterized by strong inhomogeneity with large facies change.

[医] aniso-，odds ；

[例句] 财富的分配不均 an unequal distribution of wealth

[例句] 这两份多少不均,再匀一匀吧. These two shares are not equal. Please even them up.

balanced，even，harmonious，statuesque，uniform ；

[例句] 有健康和均衡的饮食 to have a healthy, balanced diet

[例句] 均衡的食物使你的身体获得营养. A balanced diet provides nutrition for your body.

equantequation，point of equilibrium，equilibrium point，point of equilibrium ；

[例句] 经济理论致力于研究均衡点. Economic theory is devoted to the study of an equilibrium positions.

[例句] 该算法采用模仿者动态机制调整策略使博弈逐步收敛于Nash均衡点. Strategies for EGR were adjusted by means of replicator dynamic mechanism to reach Nash equilibrium.

equal，even，fair，equipotent ；

[例句] 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。 They espoused the notion of equal opportunity for all in education.

[例句] 目的是为了平分公司股份，让每个人将来承担均等的风险。 The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.

[计] uniformly，equably ；

[例句] 他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。 He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.

[例句] 将配料均匀地撒在水果上。 Distribute the topping evenly over the fruit.

homogeneous ；

[例句] 沥青混合料具有非均质的、各向异性的 、 非线性的以及变异性较大的特点. Asphalt concrete is a non - homogeneous material that has anisotropic property, nonlinearity and variability.

[例句] 对含泥很少 、 相当均质的岩层最常用的方法是利用小圆柱体泼姆塞样品. The method most used on clean, fairly uniform formations utilizes small cylindrical samples, perm plugs.

--

[例句] 灯电流峰值与RMS( 均方根值)或平均工作电流的比值. Ratio of peak lamp current to RMS or average lamp operating current.

[例句] 对常数热容或平均热容,还可求出分析解. An analytical solution and T can be for the case of constant or mean heat capacity.

[医] equalization ；

[例句] 上面提到的信道损害可以在芯片上用均等化来减轻. Many of the channel impairments described above can be mitigated on - chip using equalization.

[例句] 如果这些假定条件不存在, 要素报酬均等化是难以实现的. If these assuming that the condition is nonexistent, element pay is changed equably come true hard.