名 life,fate,lot,fortune;动 order,appoint,assign;
[例句] 多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板,他才捡了条命。 His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.
[例句] 很快,整个武装部队开始公然抗命。 Soon the entire armed forces were in open revolt.
order,command,directive,instruction,adjure;
[例句] 他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。 He ordered them to stack up pillows behind his back.
[例句] 上校命令道:“尽快给我找两台性能好的发动机来。” The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
life span,life,age,lifetime,life-span ;
[例句] 如果汽车采用更多塑料元件,寿命会更长一些。 If you build more plastics into cars, the car lasts longer.
[例句] 这些电池的寿命为6小时。 The batteries had a life span of six hours.
life,vita,vivi-,bio-,anima ;
[例句] 她已经戒了毒,并且认识到了生命可贵。 She's kicked her drug habit and learned that her life has value.
[例句] 他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。 He thought of the baby almost as an inanimate object.
nominate,nomenclature,name,baptize,call ;
[例句] 一颗不为人知的行星被命名为“祝融”。 The name Vulcan was given to the undiscovered planet.
[例句] 皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。 Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author"
revolution,revolutionary,overturn,[电影]Revolution;
assign a topic,set a question,[逻]proposition,statement ;
[例句] 这个命题经得起推敲吗? How well does this thesis stand up to close examination?
[例句] 两个队准备就所给定的命题展开辩论. The two teams prepared to debate the given proposition.
die young,be short-lived,ephemerality ;
[例句] 在无胚乳的种子中, 胚乳是 短命 的. In exalbuminous seeds, the endosperm is short - lived.
[例句] 你们的结合通常深厚刺激但却很短命. This union is usually hot , heavy and short lived.
destiny,fate,fortune,kismet,[电影]Destinies;
[例句] 面对遭征服的悲惨命运,他们保持了乐观的态度。 They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.
[例句] 他们这些老人将他的命运掌握在手心里。 They held his fate in the palms of their ancient hands.
God's will,the mandate of heaven,destiny,fate,fatality;
[例句] 他的统治乃是天命。 His rule was ordained by heaven.
[例句] 天命不慆久矣. Long has there been no doubt of Heaven's mandate.
causing death,fatal,mortal,deadly,deadliness ;
[例句] 这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。 The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.
[例句] 很难判断是谁给了致命的一击。 It is impossible to say who struck the fatal blow.
mission,[电影]La Mission;
[例句] 对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上阴影。 Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.
[例句] 他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。 He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.
risk one's life,defy death,put up a desperate fight,do sth. desperately,at full split ;
[例句] 他催促所有人拼命干活,直到生产遭遇瓶颈。 He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.
[例句] 鲨鱼拼命挣扎,试图逃脱。 The shark was writhing around wildly, trying to get free.
life ;
[例句] 我们已经失去了一切,不过谢天谢地,总算是保住了性命。 We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
[例句] 子弹穿过动脉,他失血过多几乎性命不保。 He almost bled to death after the bullet severed an artery.
lifeblood,lifeline,life line,vitals ;
[例句] 旅游业是这座城市的命脉。 Tourism is the lifeblood of the city.
[例句] 贸易是我国的命脉. Trade is the lifeblood of our country.
one's very life,life-line,lifeblood,one's dearest child ;
[例句] 这男孩是他父母的命根子. The boy is the lifeblood of his parents.
[例句] 诗和艺术是她的命根子. Poetry and art are the breathe of life to her.
(救人性命) save sb.'s life,(呼救声) Help!,help,[电影]Koma;
[例句] 他紧紧抓着住倾覆的小船,高呼救命。 He clung to the upturned boat, screaming for help.
[例句] “救命!”我尖叫道,转身就跑。 "Help!" I screamed, turning to run.
consider oneself,regard oneself as,pretend ;
[例句] 他说话总是显得自命清高。 He has always sounded holier-than-thou.
[例句] 他有时就是自命高人一头. He does get above himself sometimes.
vitamin ;
[例句] 大型褐藻富含维他命和微量元素. Kelp is rich in vitamins and trace elements.
[例句] 我爸爸非常相信这些维他命药片. My father swears by these vitamin pills.
determined by fate,predestined ;
[例句] 他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂. He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous.
[例句] 真怪,那命定的恐怖,就在他的脑际时隐时现. It was curious how that predestined horror moved in and out of one's consciousness.