[机] (起重机俗称) crane,hoist,hoisting machine,sling van ;
[例句] 他们造了一台能吊起150吨重量的吊车. They built a crane capable of lifting 150 tons.
[例句] 吊车吊起小汽车放到安全的地方. The crane uplifted the car and moved it to a safer place.
boom,hanger rod,sag tie,sag rod,steeve ;
[例句] 过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存. Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.
[例句] 它最显著的特点就是其庞大的吊杆. Its most prominent feature is the massive beam.
hang,suspend ;
[例句] 这整个快要散架的搭建物吊挂在一棵枝繁叶茂的大树的枝杈上。 This entire rickety structure was hanging from the limb of an enormous leafy tree.
[例句] 在它们的首端, 同时吊挂着一只画面朝下的 迷你 显示屏. At the upper end, I've hung a mini - screen facing downwards.
pendant,ceiling lamp,pendent [pendant] lamp,droplight,pendant lamp ;
[例句] 吊灯和壁灯可单独开关。 Ceiling and wall lights can operate independently.
[例句] 每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。 Crystal chandeliers dangled from every ceiling.
[工] suspender,hoist cable,sling,slinger ;
[例句] 圆筒用吊索吊离海底. The cylinder was lifted from the seabed in a sling.
[例句] 他们用吊索把我们从高处的一组吊臂上放到低处的另一组吊臂上。 They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.
condole,sympathy,condolence,sympathize ;
[例句] 丁金斯先生前往死者家吊唁。 Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.
[例句] 每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花. Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.
[机] cradle,drop-hanger frame,hanger frame,hanging bracket ;
[例句] 救生 ( 助 ) 艇吊架结构和压重试验. Inspection the structure and loading test of the lifeboat ( Rescue boat ) davit.
[例句] 对刚性支承,上述计算出的荷载应乘1.4,作为选择或设计支吊架零部件的结构荷载. The obtained load multiplied by 1.4 is the structure load for design.
(可以从外面向上吊起的旧式窗子) window which can be propped up,hanging sash ;
[例句] 室内有巨大的吊窗和高高的天花板,这使他的办公桌显得太小了. Giant such windows and high ceilings completely dwarfed his desk.
[例句] 他把头探出吊窗向外张望. He stretched his head out of the sash and looked outside.
sling,suspenders,brace,suspensory,gallus ;
[例句] 她将自己睡袍的吊带拉到肩膀上。 She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.
[例句] 他差点被自己的降落伞吊带勒死。 He was almost strangled by his parachute harness straps.
(收回并取消) revoke,withdraw,deactivate ;
[例句] 佩恩一年前因为酒后驾驶而被吊销了执照。 Payne lost his driving licence a year ago for drink-driving.
[例句] 他被吊销执照半年。 He lost his licence for six months.
overhang,acockbill ;
[航空] nacelle,bird,car,pod ;
[例句] 两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声. Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.
[例句] 混合石灰汁与地面鼓槌吊舱和叶片. Mix lime juice with ground drumstick pods and leaves.
drawbridge,suspension bridge,hanging bridge,pontlevis ;
[例句] 地方当局决定在这条河上建一座吊桥. The local authorities decided to build a suspension bridge over the river.
[例句] 这是一座成为美观和实用典范的吊桥。 It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.
hammock ;
[例句] 我们睡在悬在房顶下的吊床上。 We slept in hammocks slung beneath the roof.
[例句] 在吊床上翻身很困难. It is difficult to turn over in a hammock.
davit ;
[例句] 苏伊士运河探照灯, 但插座和吊柱由建造方提供. Suez Canal searchlight, but socket and davit to be supplied by builder.
[例句] 起动吊柱马达. 准备放艇. Start the davit motor. Ready for lowering.
sling,trice,wind ;
[例句] 高架起重机正吊起一块块巨大的钢板。 Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.
[例句] 他们造了一台能吊起150吨重量的吊车. They built a crane capable of lifting 150 tons.
garters,suspenders,stocking suspender ;
[例句] 性感雪纺吊袜带和丁字裤组合,蕾丝花边装饰! PC . Powermesh garter belt with lace trim, includes G - string.
[例句] 我先生昨天买给我新的吊袜带. My husband bought me a new garter belt yesterday.
gallowses,braces,shoulder straps,suspenders,galluses ;
[例句] 我倒宁愿系吊裤带, 只不过因为橡皮筋坏得太快. I'd rather wear braces, only the elastic perishes.
[例句] 他很少穿吊裤带, 因为会擦得身上痛. He rarely uses suspenders, since they may chafe him.
tongs ;
[例句] 钢板吊钳是起重工具的一种. Steel hanging clamp is a kind of lifting gear.
[例句] 你是无敌的大铁吊钳. You are the invincible big iron tongs.
autocrane,cranmobile,motocrane,lorry-mounted crane ;
[例句] 他会把钢丝绳拴在汽车底盘上,用卷扬机把汽车吊到运河岸上。 He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.
[例句] 起重机把汽车吊到轮船上. The crane put the car on to the ship.