名 （指台州） short for Taizhou (in Zhejiang Province)；

[例句] 周四晚上9点英国广播公司电视二台开始播放他的新连续剧。 He begins his new series on BBC 2 at 9pm on Thursday.

[例句] 这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。 The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.

terrace，[采矿] platform，flat roof，roof garden ；

[例句] 她听到了外面楼梯平台上的狗叫声。 She heard the dog on the landing outside.

[例句] 平台上的警卫吹响了哨子. On the platform, the guard blew his whistle.

stage，arena，proscenium ；

[例句] 他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。 They slowly moved from upstage left into the centre.

[例句] 她在取得舞台生涯的成功后，最终进入电影界发展。 She finally broke into films after an acclaimed stage career.

staging，gallery，operating floor，operating platform，desk ；

[例句] 砂轮迸出的火花直落到工作台另一端. The grinding wheel sent a shower of sparks across the workbench.

[例句] 这种机器既省力，又能保持工作台面的整洁。 This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.

footstep，step，[讯] pedestal seat，altar，sidestep ；

[例句] 卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。 Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.

[例句] 他跳着上了台阶，按下了门铃。 He bounded up the steps and pushed the bell of the door.

[气] typhoon，stage manners，[电影]Tae-poong；

[例句] 那场台风使一条渡船沉没, 淹死200多人. The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.

[例句] 台风现正逼近香港. A typhoon is now approaching Hong Kong.

transmitter-receiver，transceiver，broadcasting station，radio station ；

[例句] 不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。 All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.

[例句] 该电台不得不播放大量的古典音乐。 The radio station has to include a substantial proportion of classical music.

windowsill，apron，(wall) sill，cill，[电影]The Ledge；

[例句] 在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。 A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.

[例句] 我会把玩具排在这个窗台上来玩。 I would line up my toys on this windowsill and play.

revolving stage，swivel table，rotating platform，turnstile ；

[例句] 一架坚固的精密的转台被固定在试验室地上. A rigid, precise turntable is attached to the laboratory floor.

[例句] 电源配电装置其作用是把电源分配给各个控制箱和转台. The Power Distribution Unit distributes power to the various console and table units.

station，pile-planking，horse block，platform (in a railway station)，[电影]Zhantai；

[例句] 火车在站台边停下。 The train pulled to a halt at the platform.

[例句] 有人拍到了他们在站台接吻的照片。 They were photographed kissing on the platform.

backstage，background，backstage supporter，behind-the-scenes backer，tiring-room ；

balcony，terrace，gallery，veranda，verandah；

[例句] 他们在阳台上喝咖啡和茶。 They had their coffee and tea on the veranda.

[例句] 他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。 They would flap bath towels from their balconies as they chatted.

collapse，fall from power，downfall，burst up，crumple ；

[例句] 这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。 The collapse of the company will have repercussions for the whole industry.

[例句] 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台. This hard attitude may have led to his undoing.

billiards，billiard ball；

[例句] 人们仍聚在那里喝啤酒，可能还会打会儿台球。 People are still hanging out drinking beer, maybe shooting some pool.

[例句] “水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。 The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.

go up onto the platform，appear on the stage，assume power，come [rise] to power，assume the reins of government ；

[例句] 当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。 When she walked onstage she was given a standing ovation.

[例句] 乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。 As George himself came on stage they went wild.

[军] battery，fort barbette，emplacement ；

[例句] 古老的炮台,记录着战火纷飞的历史. The time - honored gun batteries bear witness to the flames of war.

[例句] 你看到了我们的炮台又恢复了对敌攻击. And you can see with our Photon Cannons back online.

counter，bar ；

[例句] 他勉强能看到柜台后面的小个子男人。 He could just about see the little man behind the counter.

[例句] 商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。 The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.

(instrumentation) console，control board [panel，pedestal，rack] ；

[例句] 介绍一种新型铁路用玻璃钢操纵台,并对其制作工艺加以详细论述. The manufacturing process is also described in detail in this paper.

[例句] 有控制系统和自动化设备设计和控制操纵台建设的经验. Experienced in control system and automatic equipment design and control cabinet construction.

bench terrace，tableland，platform (terra)，terrace，mesa ；

[例句] 在克拉通(稳定地块)边缘的某些地区, 可发现巨大的碳酸盐台地. In places on Crationic edges, giant carbonate platforms may develop.

[例句] 我们从那里向左拐, 开始攀登通向台地的斜坡. Thence, bending to our left, we began to ascend the slope towards the plateau.

[体] bleachers，stand，grandstand （指正面看台） ；

[例句] 一位愤怒的球员将他的球拍踢向了看台。 A furious player kicked his racket into the grandstand.

[例句] 暴徒向看台扔瓶子和罐子。 Bottles and cans were hurled on the terraces by the mob.