名 hall，office，a government department at the provincial level ；

[例句] 中厅开有两扇门。 There were two doors leading off the central room.

[例句] 我们领了会议材料后鱼贯进入讲演厅。 We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.

vestibule，vestibulum，hallway，foyer，hall ；

[例句] 门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。 The entrance hall is littered with toys and wellington boots.

[例句] 我找到了他那件夹克衫，就在门厅里挂着。 I found his jacket, which was hanging up in the hallway.

dining room，restaurant，dining-hall，refectory；

[例句] 在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。 She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.

[例句] 我一有机会便去马克西姆餐厅吃饭。 Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.

ballroom，dance hall，dancery，[电影]Le bal；

[例句] 几百人在舞厅的舞池里旋转。 Several hundred people twirl around the ballroom dance floor.

[例句] 拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地，满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。 Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.

hall，sala，saloon，lobby loft building，lobby ；

[例句] 总统阁下会在大厅等你。 His excellency the President will be waiting for you in the hall.

[例句] 车在市政大厅前靠边并排停下了。 The car pulled in and double-parked in front of the town hall.

dining hall，dining room，mess hall ；

[例句] 饭厅装修豪华，地上铺有地毯。 The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.

[例句] 这个饭厅可同时供一千人就餐. In this dining hall 1000 people can be served at one sitting.

[建] antechamber，vestibule，antehall，anteroom ；

[例句] 她把我领进了她用作办公室的前厅。 She ushered me into the front room, which served as her office.

[例句] 我只好让戴维在前厅等着. I have to ask David to wait in the vestibule.

saloon，parlour，presence chamber，drawing room，living room ；

lounge hall ；

[例句] 上星期一我在一家旅馆的休息厅见到他. I met him in a hotel lobby last Monday.

[例句] 斯考比很快地走回休息厅. Scobie walked rapidly back into the lounge.

auditoria，auditorium，[法] chamber ；

[例句] 议员离开了会议厅。 The members left the council chamber.

[例句] 那牛闯进村会议厅,造成一片混乱. There was absolute mayhem when the cow got into the village hall.

circle，balcony ；

[例句] 他正在从楼厅上看电影. He was watching a performance from the balcony.

[例句] 我宁可坐楼厅不坐正厅前排. I'd rather sit in the circle than in the stalls.

--

[例句] 当议长走进议事厅的时候，前面由执议长权标的人开路。 The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.

[例句] 他把贝拿勒斯城所有的大人物都召到皇家议事厅. So he called all the leading citizens of Benares to the royal assembly hall.

a buffet；

[例句] 在雅致的小餐厅里吃饭是一种享受. The meals in the artistic little dinning - room were pleasant.

[例句] 我们会去一家离办公室不远的小餐厅吃午饭. We'll have lunch at a canteen not far away from the office.

--

[例句] 走廊和内厅的石头上也被刻上了丰富的螺旋形 、 菱形和锯齿形的图案. The passage and chamber stones are also richly engraved with spiral, lozenge and zigzag motifs.

exonarthex ；

--

--

--

--

--