journal，periodical，magazine ；

[例句] 他读完了数月之内出的没读的期刊。 He caught up on months of unread periodicals.

[例句] 他在科学期刊上广泛发表文章。 He published widely in scientific journals.

books and periodicals ；

[例句] 他参看了不少有关书刊. He consulted a number of relevant books and periodicals.

[例句] 他们似乎满足于看低级书刊. They seem satisfied with the pulps.

publish，carry，insertion ；

[例句] 编辑因刊载污秽文字而被起诉。 The editors are being prosecuted for obscenity.

[例句] 随后,报纸连篇累牍地刊载了表示义愤的文章. There followed a great flood of indignation in the newspapers.

supplement ；

[例句] 作者是本报副刊记者. The writer is Lianhe Zaobao's zbNow reporter.

[例句] 文章第三部分功利性地分析了《晨报副刊》之所以成功的所在. At the third part, it analyses the reasons the Supplement to Morning News can succeed materialistically.

supplement (to a newspaper or a periodical)，supplementary issue ；

[例句] 每周出版一期,还附有杂志增刊. It comes out each week and it has a magazine supplement.

[例句] 我一直迷恋着阅读杂志增刊上的连载小说. I had been so enthralled by reading the serial stories in the magazine supplement.

（报纸、期刊总称） newspapers and periodicals，the press，journal ；

[例句] 黄色报刊公然奚落皇室成员。 The gutter press has held the royals up to ridicule.

[例句] 这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。 All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.

quarterly publication，quarterly ；

[例句] 该组织现有大约18,000名成员，他们会收到一份内部通讯季刊。 The organization now has around 18,000 members who receive a quarterly newsletter.

[例句] 她编选了这本媒体研究季刊——《银幕》。 She has edited the media studies quarterly, Screen.

special issue [number]，special，[电影]Editie speciala；

[例句] 值此植树节到来之际, 我们特刊发此文, 寄托我们的怀念. During coming forest division, our special issue sends this article, place our yearning.

[例句] 这篇研究刊登在一本名为《柳叶刀》的医学杂志上关于残疾的特刊上. The study appeared in the Lacent Lancet medical journal which published a special issue on disability.

weekly，weekly magazine，weekly publication ；

[例句] 弗兰克·德福特是《新闻周刊》杂志的特派记者。 Frank Deford is a special correspondent for Newsweek magazine.

[例句] 他已经投标来拯救这个岌岌可危的周刊。 He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.

monthly magazine，monthly ；

[例句] 这家图书馆订的是那些常见的月刊. The library gets the usual monthly publications.

[例句] 他为这些月刊写短评. He writes short reviews for the monthly magazines.

bimonthly ；

[例句] 乳品与人类》杂志: 创刊于2001年, 双月刊. Dairy and Human magazine: Started publication in 2001, bimonthly issues.

[例句] 我们创办的《世界网络医院》是双月刊. A magazine titled World Online Therapy we publish is the bimonthly.

annuals，year book，annual ；

[例句] 我在中学年刊中寻找怀曼的照片。 I looked for Wyman'spicture in my high-school annual.

[例句] 我在中学年刊中寻找怀曼的照片。 I looked for Wyman's picture in my high-school annual.

（报刊上的画报栏） pictorial section of a newspaper，（画报） pictorial ；

[例句] 或者相反, 画刊甚至不去费心去尝试. Or rather, the shoplifter doesn't even bother to try.

[例句] 既然你提到了, 我有帮《运动画刊》拍一些比赛的照片. Now that you mention it, I shot a few games for Sports Illustrated.

--

[例句] 纽特-金里奇的生活和经历已经在报刊文章中有广泛的记述. Newt Gingrich's life and career have been written about widely.

[例句] 该剧在报刊上受到热烈的好评. The play got rave reviews / notices in the papers.

biweekly，fortnightly ；

[例句] 这学会会出版一份双周刊的报刊. The institute publishes a fortnightly bulletin.

--

[例句] 这故事将于下月号续刊. The story will be continued in next month's issue.

--

--

--

--