动 beat,hit,attack,assault,bump into ;
[例句] 很难判断是谁给了致命的一击。 It is impossible to say who struck the fatal blow.
[例句] 他的头部受重击之后下颌骨折了。 His jaw was broken after he was hit on the head.
attack,assault,accuse,charge,aggress;
[例句] 操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。 Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.
[例句] 西班牙媒体昨天仍然在攻击英国媒体。 The Spanish media were still sniping at the British press yesterday.
lash,pound,charge,assault,concussion;
[例句] 对英国200米纪录发起的3次冲击也均以失败而告终。 Three attempts on the British 200-metre record also ended in failure.
[例句] 他们的目标是冲击世界纪录。 They have set their sights on the world record.
shoot,fire,[体] shooting,[军] firing,gunnery;
[例句] 警方的射击手开火回击时,购物者们躲在汽车后面。 Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.
[例句] 对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。 Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.
impact,ram,[工] liquid knockout,percussion,bounce ;
[例句] 飞机的两个机翼遭受撞击折断了。 The two wings of the aircraft broke off on impact.
[例句] 科林头上的那些伤口只能是用头撞击时造成的。 The cuts on Colin's head could only have been made by head-butts.
make a sudden and violent attack,assault,make a concentrated effort to finish a job quickly,do a crash job,coup de main;
[例句] 受训人员接受了突击训练课程. The trainees were put through an assault course.
[例句] 部队重新集结,准备发动一场最后的突击. The troops rallied for a final assault.
strike,attack,crack down,hit,beat ;
[例句] 我觉得每天都在遭受失望的打击。 I felt like I was being kicked in the teeth every day.
[例句] 他们的话是对我自信心的一次重大打击。 What they said was a real knock to my self-confidence.
[电] breakdown,puncture,spark-over,disruption ;
[例句] 火箭击穿了敌人的坦克. The rocket penetrated the enemy's tank.
[例句] 遇害者的头颅是用重物击穿的. The victim's skull had been stove in by a heavy instrument.
boxing,pugilism,box,glove fight,noble art ;
[例句] 他被尤班克一记上钩拳击倒在地。 He was knocked down by an uppercut from Eubank.
[例句] 这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。 The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.
intercept,interception,collision,volley ;
[例句] 持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。 Gunmen intercepted him on his way to the airport.
[例句] 她的截击球大多都成功得分了。 She hit most of the winning volleys.
strike back,beat back,counterattack,counterfire,counterpunch ;
[例句] 他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。 He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.
[例句] 当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。 Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.
attack (in speech or writing),assail,lash out at,flay,cut up ;
[例句] 他的政治观点遭到左派的抨击。 His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.
[例句] 批评家们抨击他的员工年纪太轻,缺乏经验。 Critics attacked the youth and inexperience of his staff.
strike,assault,surprise,raid ;
[例句] 广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。 The radio said other parts of the capital also came under shellfire.
[例句] 据报道,警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。 Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.
[体] fencing,fence-play,swordplay ;
[例句] 我在大学时偶尔玩玩击剑. I did a bit of fencing while I was at college.
[例句] 他长于击剑. He is famous at fencing.
tunk,tonk,peening,knocking,knock on ;
[例句] 他用手指连续敲击他的皮革桌面。 He drummed his fingers on the leather top of his desk.
[例句] 他用锤不断敲击直到那块金属成为所要求的形状. He hammered down the metal till it was the shape he wanted.
(用炮火攻击或用中子等撞击原子核) bombard,bombardment,shell ;
[例句] 大炮轰击了敌军阵地. Cannons bombarded enemy lines.
[例句] 我们的重炮轰击堡垒的墙. Our heavy guns pounded the walls of the fort.
ambush,ambuscade,still-hunt,waylay ;
[例句] 刚出首都,总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。 The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.
[例句] 一名警察在一次伏击中中弹身亡。 A policeman has been shot dead in an ambush.
(回击) fight back,return fire,counterattack,retaliate upon ;
[例句] 当那两名男子还击时,袭击他们的少年逃之夭夭。 The teenage attackers fled when the two men fought back.
[例句] 士兵们在遇袭后予以还击。 The soldiers returned fire after being attacked.
guerrilla warfare,shortstop ;
[例句] 棒球游击手站在场区外很远的地方. The shortstops were playing deep.
[例句] 反对派游击组织同意停战,以和平的方式解决争端。 The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.
thud ;
[例句] 神圣光芒 ( 神圣系 ) 现在同时增加神圣震击的暴击几率. Sanctified Light ( Holy ) now also increases the critical chance of Holy Shock.
[例句] 他们也把2倍仇恨效果挪到了冰霜震击上,你瞧. They also moved the 2 x threat effect over to Frost Shock, FYI.