[律] court decision,judgment,bring in a verdict,adjudicate,adjudge ;
[例句] 他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。 He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.
[例句] 佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。 A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.
decide,resolve,make up one's mind,decision;
[例句] 决定你人生高度的,不是你的才能,而是你的态度。 Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar
[例句] 对于这个决定的反应非常不一致。 There has been a very mixed reaction to the decision.
final accounts,final accounting of revenue and expenditure,final settlement of account,award of bid ;
[例句] 决算账户和资产负债表是会计记账的终端产品. Final accounts and the balance sheet are end products of book - keeping.
[例句] 指出了工程结算与工程决算的定义以及两者的联系与区别. There are relations and differences between project settled accounts and project accounts.
put to vote,decide by vote,vote,take a vote,vote on ;
[例句] 111票赞成,25票反对,表决通过。 The vote passed with 111 in favour and 25 against.
[例句] 起初看起来我会以口头表决的方式获胜。 At first it looked like I was going to win by acclamation.
make a ruling,judge,decide,rule,arbitrament ;
[例句] 陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。 The jury found that the NFL had violated antitrust laws.
[例句] 他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。 He will now face a disciplinary hearing for having an affair.
determination,resolution,decision,purpose,resolve ;
[例句] 总统决心“为实现和平而加倍努力”。 The President is determined "to go the extra mile for peace".
[例句] 这使我更加坚定了不做修女的决心。 It has confirmed me in my decision not to become a nun.
firm,resolute,determined,resolved,be dead set on ;
[例句] “我会找催眠师试试,”我突然坚决地说。 "I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.
[例句] 萨拉态度坚决地告诉他,我可以用一部分钱。 I could use some money, Sarah told him flatly.
(用武器格斗) duel,(你死我活的斗争) decisive struggle,rencounter,rencountre,satisfaction;
[例句] 自尊心刺激他去决斗. Pride spurred the man to fight.
[例句] 两位决斗者都射伤对方的手臂, 因此势均力敌,结果他们友好地分手了. The duellists had shot each other in the arm, so honors were even and they parted on good terms.
solve,resolve,finish off,dispose of;
[例句] 三方将在下个月会面,以解决余下的分歧。 The three parties will meet next month to work out remaining differences.
[例句] 很难找到解决这些问题的巧妙办法。 Neat solutions are not easily found to these issues.
[体] finals,fight-off,final,playdown,run-off;
[例句] 每场初赛的获胜者进入决赛。 The winner of each preliminary goes through to the final.
[例句] 他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。 He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.
result,resolution,decision ;
[例句] 爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。 The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
[例句] 这项决议几乎成为公开的独立宣言。 The resolution stopped short of an outright declaration of independence.
have one's mind made up,be determined,will ;
[例句] 其他任何人来敲门,我都决意将其拒之门外。 I was set to shut out anyone else who came knocking.
[例句] 他决意要确保该法令得到更加严格的执行。 He is determined to see the Act enforced more stringently.
put to death,execute,(处理决定) handle and decide ;
[例句] 行刑队处决的那些人里有3名将军。 Those put to death by firing squad included three generals.
[例句] 这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。 The show uses Zondo's trial and execution as its framework.
definitely not,certainly not,under no circumstances,by no means,anything but ;
[例句] 你决不会像疼爱自己的孩子一样疼爱别人。 You'll never love anyone the way you love your baby.
[例句] 决不要忽视耳部的任何疼痛。 Ear pain of any kind must never be ignored.
determinism,[医] determinism ;
[例句] 我不相信历史决定论。 I don't believe in historical determinism.
[例句] 老式决定论是可称为刚性决定论的东西. Old - fashioned determinism was what we may call hard determinism.
名 decider ;
[例句] 但我们不是来教'的决胜局. But we are taught instead to'the Decider.
[例句] 两名运动员各赢了两局, 但冠军现在已赢了决胜局的一分. The players have won two sets each, but the champion now has match point final set.
[体]battle ;
[例句] 刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。 Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.
[例句] 英格兰队的球迷期待着该队与喀麦隆队能够上演一场精彩对决。 England's football fans were hoping for a virtuoso performance against Cameroon.
bent,intent,set ;
[例句] 好决心的致命性,总是在于为时过晚. The fatality of good resolutions is that they are always too late.
[例句] 维柯伽依 —— 以专业的决心,寻求有决心的企业! Wei Kejia by - a professional commitment to seek a determination of the enterprise!
[医] crucial ;
[例句] 在海湾战争中,曾有过许多需要做出重大 、 艰难决断的场面. There were big, difficult decisions to be taken during the Gulf War.
[例句] 是我做决断的时候了. It was time for me to call the shots.
determinate,determinative,settled,[医] definitive ;
[例句] 对于这个决定的反应非常不一致。 There has been a very mixed reaction to the decision.
[例句] 他不会草率作出任何决定的。 He will not rush into any decisions.