形 (两倍的) double,twice;副 (同时涉及几种事物) simultaneously,concurrently;动 hold two or more jobs concurrently,[书]bring together,unite in one,annex;名 (姓氏) a surna
[例句] 懒惰兼无能的警官令公众失望。 Lazy and incompetent police officers are letting the public down.
[例句] 原来那间起居室成了她的客厅兼书房。 The old drawing room serves her as both sitting room and study.
merger,annex (territory, property, etc.) ;
[例句] 他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。 They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.
[例句] 那家大公司兼并了多家小商号. The big company merged various small businesses.
hold a concurrent post,part-time,part time,pluralism ;
[例句] 他兼任作曲家和指挥的双重角色 his dual role as composer and conductor
[例句] 他们在最大的一些跨国银行和投资机构中兼任董事. They share directors from the top multinational banks and investment houses.
have both ... and ... ;
[例句] 赫尔德兼备现代主义和后现代主义. Held straddles Modernism and Post - Modernism.
[例句] 幸而, 目下已有兼备高磁导率和低磁导率损耗的铁和铁合金,可资利用. Fortunately, iron or iron alloys are available which combine high permeability with small hysteresis loss.
compatible ;
[例句] 你们飞船内是否有能与存储设备兼容的电力供给? Does your ship have an internal power supply, attuned to the storage device?
[例句] 内部封隔器使用全兼容的ZIP文件格式的档案. Internal packer using full compatible ZIP files format for archives.
--
[例句] 这个故事兼有悲剧与闹剧的元素。 The story has elements of tragedy and farce.
[例句] 某些机床兼有两种或两种以上的这类基本运动. Certain machines use two or more of these basic motions in combination.
--
[例句] 因为它对人体的作用是内外兼修的. Because it is and outside concurrently repairs to the human body function.
[例句] 约翰兼修计算机科学. John minors in computer science.
pluralistic,[法] side-bar ;
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--