动 close,shut,shut in,lock up;名 pass,check point,customhouse,turning point or barrier ;
[例句] 把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。 Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
[例句] “这根本不关你的事,”他生气地说。 "I can't see it's any of your business," he raged.
close,shut,close down,shut down,close up;
[例句] 他关闭公司投身政治。 He closed down the business and went into politics.
[例句] 像这种地方最好一直关闭。 It'd be better for a place like this to remain closed.
[生理]joint,articulation,key links,links,arthrosis ;
[例句] 病症包括皮疹、发烧和关节疼痛。 The symptoms include skin rashes, fever, and painful joints.
[例句] 许多对关节病有效的药品主要含有利尿成分。 Many remedies effective in joint disease are primarily diuretic.
relation,relationship,nexus,filiation;
[例句] 他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。 They had alienated the one man who knew the business.
[例句] 他们把她与不同的男人扯上关系,包括大亨唐纳德·特朗普。 They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.
relevance,be related,correlation,relevancy,associate ;
[例句] 一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。 A spokesman insisted the two events were "in no way related"
[例句] 我正追查几件可能互相关联的事。 I'm following up a few things that might dovetail.
hinge,key,crux,linchpin;
[例句] 关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。 The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.
[例句] 所有提交的文件必须真实且易于查证,这一点很关键。 It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.
be interrelated,be related to,be bound up with,correlation,interfix ;
[例句] 在最高管理层,收入与工作表现并不总是相关的。 At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.
[例句] 从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。 A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.
switch,derail,disjunctor,on-off,[电影]Switchcraft;
[例句] 我面对的是一大堆旋钮、控制杆和开关。 I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.
[例句] 爱德华王子按动开关亮起彩灯。 Prince Edward threw the switch to light the illuminations.
customs,duty,customs duties,tariff,custom ;
[例句] 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响. British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs.
[例句] 关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路. The customs figures show a steady decline in British trade.
have sth. to do with,have a bearing on,relate to,concern,bear on ;
[例句] 我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。 I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
[例句] 有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。 Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.
customhouse,customs,CIQ,custom,haikwan ;
[例句] 海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。 Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
[例句] 海关官员可能会对那种东西极度吹毛求疵。 Customs officials can get extremely pernickety about things like that.
[自] keywords,key word,key words,keyword ;
[例句] 这包括所有的分界符, 保留字以及关键字. This includes all the delimiters, reserved words and keywords.
[例句] 视觉上的内容可以有多种不同的风格,每种都包含了体验关键字和目标. Visually, there can be several different styles that are all consistent with experience keywords and goals.
mechanism,gear,machine-operated,office,department ;
[例句] 大量此类信息在警察机关其他部门中流传。 A lot of this information flowed through other police departments.
[例句] 上个月他从陆军情报机关开小差跑了。 He deserted from army intelligence last month.
be concerned with,show solicitude for,be interested in,care for,attention ;
[例句] 他其实并不关心诸如此类的问题。 Issues such as these were not really his concern.
[例句] 一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。 A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.
autocorrelation,self-correlation ;
[例句] 研究得到了MARMA模型的平稳性条件和自相关函数. The stationary conditions and autocorrelation function of the MARMA process are investigated.
[例句] 针对平稳自相关过程,提出了一种过程能力分析方法. A method of process capability analysis for stable autocorrelation is proposed.
be deeply concerned,show one's concern over,favor ;
[例句] 他握着她的手表示问候,关切地问她一切是否都好。 He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.
[例句] “你今天早上看上去很累,珍妮,”她关切地说。 "You seem tired this morning, Jenny," she said kindly.
close,slam the door on sth.,refuse discussion or consideration,behind closed doors,shutdown ;
[例句] 但在其他商店纷纷关门倒闭之时,大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。 But as other shops fold, the march of the superstores continues.
[例句] 节日期间工厂将关门。 The factory was due to shut for the festive period.
look after,keep an eye on,notify by word of mouth,tell ;
[例句] 你走的时候请关照一声. Please let me know when you're ready to go.
[例句] 感谢你的关照. Thank you for the trouble you've taken on my behalf.
动 follow with interest,pay close attention to,show solicitude for,follow;
[例句] 为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。 The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.
[例句] 她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。 Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
[医] arthritis,arthrophlogosis ;
[例句] 关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。 New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
[例句] 无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。 Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.