New Zealand ;
[例句] 这家新西兰酿酒厂出产一些最好的澳新葡萄酒。 This New Zealand winery produces some of the best antipodean wines.
[例句] 在克赖斯特彻奇遭遇惨败后,新西兰的投球手们还有还手之力吗? Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?
Scotland ;
[例句] 7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。 The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.
[例句] 渡船是苏格兰边远地区的生命线。 Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.
名 [地名] [欧罗巴洲] Holland;
[例句] 他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。 He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.
[例句] 荷兰烤箱能够做的食物之多会让你感到惊奇。 You'll be amazed at the culinary creations possible in a Dutch oven.
[植] lily magnolia,magnolia ;
[例句] 其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。 Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.
[例句] 木兰的弟弟为了晚餐还准备了猪和羊。 Mulan's brother buys a pig and a sheep for dinner.
Ireland (不列颠群岛之一),Eire ;
[例句] 正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。 "Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".
[例句] 那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。 That programme will include live commentary on the England-Ireland game.
[植] johnnyjumpup,violet,common,stock,johnny-jump-up ;
[例句] 花园里有许多紫罗兰. There are many violets in the garden.
[例句] 紫罗兰是娇艳的春花. The violet is a dainty spring flower.
名 [地名] [美国、欧罗巴洲] Finland;
[例句] 他把一张芬兰地图钉在了墙上。 He had pinned up a map of Finland.
[例句] 他奉令调离芬兰. He is under order to leave from Finland.
Poland (国名, 位于欧洲中东部),poland ;
[例句] 那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。 Those killed have been described as the flower of Polish manhood.
[例句] 鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。 General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.
orchid,orchis;名 学名 Cymbidium spp. ;
[例句] 珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。 Percy's enchant-ment with orchids dates back to 1951.
[例句] 奇异的兰花 the exotic blooms of the orchid
eupatorium,herba eupatorii,orchid ;
[例句] 目的: 从佩兰中提取挥发油,并测定其含量. Objective : To extract and determine naphtha in Eupatorium fortune.
[例句] 方法: 采取超临界CO2萃取 、 微波萃取和水蒸汽蒸馏三种方法提取佩兰挥发油. Method: The volatile oils were obtained with supercritical CO 2, microwave and stream distillation.
[植] century plant,maguey,american aloe,agave,mescal;
[例句] 巴西甜酒相当于是巴西的龙舌兰酒。 Cachaca is Brazil's answer to tequila.
[例句] 他们发现当地人喝龙舌兰喝得酩酊大醉。 They found the locals getting legless on tequila.
Milan ;
[例句] 米兰银行决定改变付款贷记的方式。 Midland decided to change the way it credited payments to accounts.
[例句] “这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩,”她赞不绝口。 "Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.
Greenland;
[例句] 这笔花销超过了格陵兰的年国民生产总值. That is more than the gross national product of Greenland.
[例句] 一只幼格陵兰海豹在北极冰面上休息. A baby harp seal rests on the Arctic ice.
England ;
[例句] 他是英格兰西部一所公学的校长。 He was headmaster of a public school in the West of England.
[例句] 玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。 Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.
[光谱] rowland,loran,Loran (远距离无线电导航系统);
[例句] 昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。 Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.
[例句] 我们反应如此强烈,令罗兰大吃一惊。 Roland was taken aback by our strength of feeling.
Islam,Moslem,Muslin ;
名 [人名] Alane,[人名] Allain,[人名] Arlan;
[例句] 阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛,实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。 Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.
[例句] 阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。 President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.
Lanzhou (capital of Gansu Province),Lanchow ;
[例句] 所有飞往兰州的航班都已取消,何时恢复另行通知。 All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.
[例句] 去兰州的乘客在南京下车. Passengers for Lanzhou alight at Nanjing.
Ukraine ;
[例句] 乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。 The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.
[例句] 一片赞成声在乌克兰议会中回响。 A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.
Auckland ;
[例句] 获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。 The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.
[例句] 从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中. Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.