名 likeness ,portrait,picture,[物] image;动 be like,resemble,look as if,seem ;
[例句] 这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。 Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
[例句] 还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗? What other home offers such a commanding view of the capital?
picture,image,presentation,tableau ;
[例句] 照片应该图像清晰,颜色逼真,构图合理。 Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.
[例句] 它可以把从地图或遥感设备中得到的数据转化成为图像。 It can translate data from maps or remote sensing instruments into images.
[摄] image,portrait,icon,silhouette,blip ;
[例句] 这辆大巴能坐45人,内有空调和影像设备。 The bus is a 45-seater with air-con and videos.
[例句] 机器上的计算机在屏幕上产生了影像。 A computer in the machine creates an image on the screen.
[物] acoustic image,image,image by inversion,mirror image ;
[例句] 换句话说, 集电极电流模仿或镜像了二极管电流. In other words, collector current mimics, or mirrors, diode current.
[例句] PS游戏光盘镜像BT下载地址. PS game compact disc mirror image BT downloading address.
video picture,display,presentation,developing,raster display ;
[例句] 探头称为脱氧葡萄糖,PET显像照亮了癌细胞,可以看到实时生化功能. PET images illuminate the cancer cells and can see time biochemical functions.
[例句] 兔显像表明,静脉注射 75min 后,即可获得清晰的骨显像. The clear bone - imaging was obtained at 75 min after injection of Tcm - ZL .
seem,be like ;
[例句] 房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。 The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
[例句] 公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。 The company treated me as though I were skiving.
[物] imaging,formation of image,image formation,imagery ;
[例句] 一架警用直升机借助热成像设备找到了他。 He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.
[例句] 然后让所有人在核磁共振成像仪里躺下. All then agreed to sleep inside an 2 MRI tube.
[物] astigmatism ;
[例句] 本文研究高屈光度眼用透镜消除离轴像散的非球面化模式. In this paper, model of aspherisation for higher - dioptry spectacle lens is investigated.
[例句] 在腔内插入一定厚度的布儒斯特片可以部分消除腔的像散. The resonator ( astigmatic ) can be compensated by inserting a suitable thickness Brewster plate in the cavity.
portrait,portraiture,effigy,icon,iconology;
[例句] 这些肖像作品线条简单流畅,毫无繁琐之感。 The portraits are simple, uncluttered compositions.
[例句] 镶有嵌板的墙上挂满了肖像。 The panelled walls were covered with portraits.
image,idol,Baal,God,fetish;
[例句] 他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。 He could imitate in speech or writing most of those he admired.
[例句] 他看起来不像是青少年偶像,而更像个股票经纪人。 He looks more like a stockbroker than a teen idol.
imagine,fancy,[心] imagination,visualize,in one's mind's eye ;
[例句] 头脑中成功的想像会有助于取得实际的成功. A mental vision of success would help produce real success.
[例句] 在网球赛中,我竟被一位70高龄的老人击败,请想像一下我当时的惊愕状态. Imagine my amazement when a 70 - year - old man beat me at tennis.
statue,monument,effigy,statuary ;
[例句] 我一直都很讨厌那座雕像。它让我心里发毛。 I always hated that statue. It gave me the creeps.
[例句] 请看这座萨卢斯蒂奥·班迪尼的雕像,他是一位杰出的锡耶纳人。 Note the statue to Sallustio Bandini, a prominent Sienese.
picture recording,videotape,record a video of,kinescope ;
[例句] 俱乐部专门为高尔夫学员制作录像,以纠正他们的错误。 The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.
[例句] 那段录像里是7分钟极尽夸张搞笑的闹剧表演。 The video was seven minutes of high camp and melodrama.
mapping,map,image,reflection,reflex ;
[例句] 她看着镜子中自己的映像. She looked at her image in the mirror.
[例句] 颜色条纹会使映像的轮廓模糊不清. Color fringes appear that tend to blur the outlines of images.
draw a portrait,portray,portrait,portrayal,figure ;
[例句] 一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。 A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.
[例句] 她说这张模拟画像像极了绑架她的人。 She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.
mold a statue,statue ;
[例句] 一小伙人试图推倒一尊塑像。 A small crowd attempted to pull down a statue.
[例句] 这个塑像是用什么做的? What is the statue made out of?
the picture or statue of a god or the Buddha,God,Juggernaut,joss ;
[例句] 盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。 The cross-legged deity exudes wisdom and composure.
[例句] 做礼拜的人把祭品放在神像脚下. The worshippers put their gifts at the feet of gods.
[化] aberration ;
[例句] 等''.'光'.''程的,透镜消''.'球'.''差的矫正''.'球'. ''面像差的光学系统或与之有关的. Of or relating to optical systems that correct for spherical aberration.
[例句] 人眼屈光系统同任何光学系统一样, 存在各种像差. Human eye, similar to the optical system, owns optical aberrations.
figure of the Buddha,image of the Buddha,joss ;
[例句] 几个妇女跪在佛像前祈祷. Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.
[例句] 为了图吉利他一直保存着这尊佛像. He has kept the figure of Buddha for luck.
images of a group of characters ;
[例句] 其他动物在群像的外围加以修饰. Other animals were depicted on the periphery of the group.
[例句] 在人物艺术上,其群像塑造尤其成功, 人物描写也别具特色. On figure art its picture succeed especially, and figure describes also characteristics.