arrogant，haughty，overbearing ；

[例句] 他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。 He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

[例句] 潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。 Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.

arrogant，conceited，be too big for one's shoes [boots]，be cocky，pretension ；

[例句] 与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。 The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.

[例句] 他们可以骄傲地回首过去付出的努力。 They can look back on their endeavours with pride.

arrogant，stiff-backed，supercilious，haughty，superiority ；

[例句] 许多拜访者抱怨他高傲无礼。 Many visitors complained of his bad manners and self-importance.

[例句] 大吃一惊的她高傲地扬起了眉毛。 Her eyebrows were arched in supercilious surprise.

形 apartheid，proud and aloof ；

[例句] 索洛孤傲自处,对他人的思想与行为毫无所动. Thoreau usually remained alone unimpressed by the ideas or actions of others.

[例句] 还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度. There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.

air of arrogance，haughtiness ；

[例句] 他们举手投足间透着傲气和高贵。 They carried themselves with great pride and dignity.

[例句] 我必须去消除你的傲气. I must disabuse you of your feelings of grandeur.

loftily，proudly，unyieldingly，lofty ；

[例句] 他傲然走过. He went surly by.

[例句] ”我问他是否做得到时, 他傲然地回答 “ 那还用问 吗 ?” When I asked him if he could do so, he replied proudly, " What else?

haughty，arrogant，pompous，saucy，bloated ；

[例句] 他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。 He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

[例句] 他是个傲慢的小讨厌鬼！ He's an arrogant little swine!

haughtily，loftily，pertly，proudly ；

[例句] “我们的金融信息服务对象是经过挑选的客户，”克鲁克傲慢地说道。 "We supply financial information to selected clients," Crook said loftily.

[例句] 稍后，辛普森傲慢地宣称：“我们不会再输了。” Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--