[书] attendant，servant，waiter，bellboy，chasseur；

[例句] 侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。 The waiter returned with their order and Graham signed the bill.

[例句] 一名侍者尽力抹掉溅出的食物。 A waiter mopped up the mess as best he could.

wait upon，attend upon，serve ；

[例句] 她侍奉她生病的母亲已有多年了. She has been attending upon her sick mother for years.

[例句] 他们都侍奉国王. They all wait on the king.

wait upon，attend，care，take to，attend upon ；

[例句] 有很多仆人服侍她。 There were plenty of servants to wait on her.

[例句] 虽然他上了年纪, 但他不要别人服侍他. Old as he was, he refused to be waited on.

wait upon，look after，attend upon，attend on，serve ；

[例句] 这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈. The young man danced attendance on his rich aunt.

[例句] 国王有好多奴仆侍候. The king was attended upon [ on ] by a number of servants.

[旧] attendants，retinue，chamberlain，chamberlaine，dependant ；

[例句] 国王走了进来, 所有侍从跟在他的后面. The King came in, with all his servants following after him.

[例句] 国王的侍从在旅途上陪伴着他. The king's retinue accompanied him on the journey.

maidservant，maid，femme de chambre，handmaiden，lady's-maid；

[例句] 那个侍女把拖把放进桶里浸湿,用来擦地. The maid plunged the cloth into the pail and cleaned the floor.

[例句] 酒吧间侍女坚决地拒绝再给他添酒. The barmaid had positively refused to draw him any more liquor.

near official as servant under a feudal sovereign ；

[例句] 她遇见奥布朗,后边还跟着仙宫的侍臣. She met Oberon attended by his train of fairy courtiers.

[例句] 由于采取了这些预防措施,侍臣们根本不必担心传染. With such precautions the courtiers might bid defiance to contagion.

waiter；

[例句] 我当学生时做过侍应生。 I did some waitressing when I was a student.

[例句] 穿着有许多钮子制服的小侍应生提着那个包裹. The small boy in buttons carried the package.

serve ；

[例句] 需要我叫女侍应生来帮你们铺床吗先生? Would you like me to have the maid make up the bed for you, sir?

[例句] 5.25英镑,有独用浴室, 并包括侍应费. With a private bath , ￡5.25, service included.

--

--

--

--

--

--

--

--