--
from now on，in the days to come，henceforth，hereafter，aftertime ；
[例句] 他预计失业人数会在今后几个月里进一步攀升。 He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.
[例句] 今后3年，他将同时兼顾这两项工作。 He will combine the two jobs over the next three years.
now，at present，nowadays，（封建时代称在位皇帝） emperor on the throne，today ；
[例句] 总的来说，当今的老年人依然相对贫困。 As a group, today's old people are still relatively deprived.
[例句] 他是当今英语世界中文采最好的。 He is the finest stylist in the English language of today.
（今天） today，present，now ；
[例句] 请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。 Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.
[例句] 美元汇率今日收盘时有所上涨。 The American dollar finished the day up against foreign currencies.
（今日） today，present，now，[电影]A Reason to Live；
[例句] 今天地方选举的投票一开始就人头攒动。 There has been a busy start to polling in today's local elections.
[例句] 今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。 A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.
up to now，hitherto，to this day，so far，as yet ；
[例句] 我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。 I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.
[例句] 至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。 To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered.
so far，up to now，to this day，to date，heretofore ；
[例句] 迄今我们总共已经花掉了8,000英镑。 To date we have spent eight thousand pounds between us.
[例句] 迄今已有35万多人返回了家园。 So far more than 350,000 people have returned home.
nowadays，these days ；
[例句] 现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业. Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.
[例句] 该书的精彩之处在于其对现今东京的描写。 The book's strength lay in its depiction of present-day Tokyo.
tonight，this evening ；
[例句] 今夜闹市区交通繁忙。 There is heavy traffic in the downtown area tonight.
[例句] 今夜晴，部分地面有霜冻。 It will be a clear night with some ground frost .
tonight ；
[例句] 今晚我做完的时候刚过7点。 It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.
[例句] 不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。 Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.
--
[例句] “贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。 "Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.
[例句] 原定今早“哥伦比亚”号航天飞机的发射已被推迟. This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
--
--
--
--
--
--
--
--
--