enjoy together，share，sharing，communion，partake ；

[例句] 多用户共享软件许可 a multi-user software licence

[例句] 你们完全可以跟我们共享利益. You may well participate with us in our gains.

enjoyment，comfort，fruition，treat，enjoy ；

[例句] 你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。 You get a big salary incentive and free board and lodging too.

[例句] 看他打球是一种享受。 It was a rare pleasure to see him in action.

share (joy, rights, etc.)，have a share in，partake of，enter into，go shares ；

[例句] 众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。 Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.

[例句] 他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。 They can transfer or share the contract with whosoever they choose.

lead a life of pleasure，indulge in creature comforts，enjoyment，feast ；

[例句] 1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。 In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."

[例句] 利奥是个物质享乐主义者，生活的乐趣就在一些小享受上。 Leo is a materialist, living for life's little luxuries.

fruition，enjoy the use of，enjoy，use sth. to one's satisfaction，regale on ；

[例句] 我们到家时，有一顿美餐正等着我们享用。 When we came home we had a meal waiting for us.

[例句] 餐馆外的招牌表明里面有美味佳肴可以享用。 The symbol displayed outside a restaurant signifies there's excellent cuisine inside.

enjoy (rights, prestige,etc)，take ；

[例句] 她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。 She has always had a high reputation for her excellent short stories.

[例句] 和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。 Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.

--

[例句] 酒吧是人们相聚饮酒享乐的地方. Bars are places where people gather to drink and enjoy themselves.

[例句] 把无聊的时光变成享乐的源泉. We make bald time itself the treasurer of our joys.

profligate，roue ；

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--