（指明） point out，put one's finger on ；
[例句] 人物的性格特征都是通过与之相似的美术作品来点明的. The characters are often defined by parallels with works of art.
[例句] 最后我点明主题. Finally I reached the subject.
get，end in，result in ；
[例句] 您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。 There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
[例句] 很多人在战火中丧生，更多的人则落得无家可归。 Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless.
appliance，articles for use ；
[例句] 成套足球用品的重新推出仅仅是一种促销的手段。 Football kit relaunches are simply a way of boosting sales.
[例句] 国王迷上了订购化装用品和面具。 The King took a fancy to ordering disguises and masks.
fowling piece，birding piece，air gun，shotgun ；
[例句] 朱尔斯:我们必须用鸟枪对付这群小子. JULES We should have shotguns for this kind of deal.
[例句] 下面, 角落里, 堆着鸟枪, 步枪, 和火绳枪. While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock.
married woman，vrouw，wives ；
[例句] 妇人冷冷地看着他，说道：“别没正经了。” The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.
[例句] 这名年轻妇人痛哭流涕。 The young woman broke down in tears.
wive ；
[例句] 我就娶妻生子﹐住下来了. I got a wife and son and settled down.
[例句] 娶妻求淑女,勿计厚奁. Better a portion in a wife than with a wife.
名 （鸟类的一科） thrush，veery；
[例句] 一只鸫落在松树的树枝上。 A thrush alighted on a branch of the pine tree.
[例句] 一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。 A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.
（牙病防治措施之一） scaling ；
[例句] 结果:洁治前不同牙周病组间患者唾液中6-K-PGFla含量比均有显著性差异. The difference in salivary 6 K PGFla between periodontal disease groups was significant before scaling.
[例句] 结论通过 自制 洁治联系卡,可以有效地落实牙周病 的 三级预防的相关知识,使牙周病患者愉快的接受治疗,有效 的 控制牙周病的发展. Conclusions The self - designed fellow - up card for patients with periodontitis is effective regular check - up and three - stage prevention.
steam-boiler，[物] boiler ；
[例句] 汽缸内的压力会随着汽锅压力的增加而相应增加。 The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
[例句] 万万必要在汽锅室不亡不收任何一栽易燃质料. Never in the boiler room storage of flammable materials of any kind.
examination questions，test questions ；
[例句] 老师就哪些问题可能作为试题作了几点提示. Several suggestions for possible examination questions were thrown out by the teacher.
[例句] 这本书的试题是按难易程度顺序排列的. The tests in this book are arranged in order of difficulty.
the dim light of night，the shades，[电影]Color of Night；
[例句] 随着夜色加深，他说话越来越前言不搭后语了。 As the evening progressed, he became increasingly incoherent.
[例句] 夜色过早降临. Darkness descended too soon.
mussel，sea-mussel ；
[例句] 把贻贝洗干净，凡是合不上口的都扔掉。 Clean the mussels and discard any that do not close.
[例句] 渔民们害怕宝贵的牡蛎和贻贝层会被破坏。 Fishermen fear valuable oyster and mussel beds could be decimated.
[动] （贻贝干） mussel，californianus，dried mussel meat ；
[例句] 午餐我所吃的淡菜不合我的胃口. The mussels I had for lunch haven't agreed with me.
[例句] 淡菜脆嫩鲜香, 包汁入味, 是温州沿海的传统佳肴. Mussel crisp delicious, packet sauce tasty, traditional cuisine of coastal Wenzhou.
（强劲的风） strong wind，gale，[气] moderate gale，near gale，high wind ；
[例句] 疾风知劲草,烈火见真金. Sturdy grass withstands high wind ; true gold stands the test of fire.
[例句] 疾风知劲草. The strong wind reveals the strength of the grass.
toothbrush ；
[例句] 他拒绝让我使用他的牙刷. He has refused to let me use his toothbrush.
[例句] 我妹妹有两把牙刷. My sister has two toothbrushes.
think hard，cudgel one's brains，languish for，languish，puzzle ；
[例句] 为了安置你,我们苦思了两个月. We puzzled for two months about where to put you.
[例句] 他苦思家乡. He is languishing for home.
motorboat ；
[例句] 我们可以一路上乘摩托艇去. We can go all the way by motorboat.
[例句] 国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。 The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.
Sanskrit ；
[例句] 夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。 Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.
[例句] 这些大乘佛教的文献都是用梵文与混合梵文写程. Mahayana literature was written mostly in Sanskrit and mixed Sanskrit.
middleman，go-between，mediator，intermediary ；
[例句] 她在试图加深画中人面部的颜色. She was trying to shade the face of the man in the picture.
[例句] 因光线来自一边,画中人的脸有一半成为阴暗部分. The light from one side leaves half the subject's face in shadow.
pavement，sidewalk，path，walk，walkway ；
[例句] 服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。 Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.
[例句] 小孩子刚会走道儿. The baby has just learned to toddle.