counterpart，duplicate，[计] duplicate original ；
[例句] 每个子细胞必须获得每个染色体的精确复本. Each daughter cell must receive an exact copy of each and every chromosome.
[例句] 有一份《独立宣言》的复本正被展出? There's a copy of the Declaration on display now?
each，by oneself，respective ；
[例句] 现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。 Husband and wife are now taxed separately on their incomes.
[例句] 双方都同意各自遣散70%的军队。 Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.
chief editor，editor in chief，managing editor，chief compiler ；
[例句] 以前我曾经做过大学校报的主编。 I used to edit the college paper in the old days.
[例句] 这本书是由他担任主编出版的. The book was issued under his general editorship.
eigenstate，energy eigenstate，energy state，quantum state ；
[例句] 碱金属原子的价原子具有两种能态. The valence atom of an alkali - metal atom has two states.
[例句] 我们能使能态形成异常分布. We can bring about abnormal distribution of energy states.
physiology ；
[例句] 解剖生理学系 the department of anatomy and physiology
[例句] 他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏. His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.
diagnostic method，technique of diagnosis ；
[例句] 小儿指纹诊法不是起源于钱乙,而是起源于唐代王超的《仙人水镜图诀》,现存医书记载指纹最早的是刘昉的《幼幼新书》. Index finger venule inspection is original in Tang Dynasty Wang Chao's < Immortal Water Mirror Formula >.
[例句] 结论:脐针疗法、脐诊法是一种新的诊断和治疗方法. Conclusion The umbilicus needling therapy and umbilicus diagnosis are new diagnostic and therapeutic methods.
mi-lu，David's deer，elk，wapiti ；
[例句] 我离那头麋鹿非常近，能听见它吃力的呼吸声。 I was close enough to the elk to hear its labored breathing.
[例句] 他驶过草原, 看见三只麋鹿, 一只红狐狸, 还有许多鹿. He drove by meadows, saw three Moose, a red fox, and lots of deer.
elutriation，pan ；
[例句] 历经岁月淘洗，某些文章终成经典。 Time has winnowed out certain of the essays as superior.
[例句] 后来, 在湖边, 我把这块岩石淘洗了一下. Later, by the lakeshore, I panned the rock.
[电子] array，embattle ；
[例句] 128×128元温差电堆焦平面列阵的NETD为0.5℃. A theroile iofrared imaging sensor with 128 ×128 element has ben developed.
[例句] 在光开关列阵方面,采用速度快、无偏振依赖性的电流注入全内反射机理来实现光的转向. Current - injection total - internal - reflection ( TIR ) is applied to the switch due to its non - polarization dependent and high - speed property.
token，symbolic，emblematic ；
[例句] 你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。 You described her as the token woman on the shortlist.
[例句] 今天的举动在很大程度上只是象征性的。 The move today was largely symbolic.
（继续不停） endlessly，unceasingly，incessantly ；
[例句] 休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。 Sue and John were especially thrilled with this award.
[例句] 从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。 It was quite a shock to see my face on that screen!
strong，muscular，[医] potent，sthenic，convincing ；
[例句] 一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。 Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
[例句] 这的确是非常非常有力的证据。 It is very, very strong evidence indeed.
energetically，with gusto，with great vigour ；
[例句] 在驾驶室里, 德怀尔已经跟舵轮较上劲了. In the pilot house, Dwyer was already fighting the wheel.
[例句] 耕作这时搞得正上劲. The ploughing is now in full swing.
composition，agreement，entente ；
[例句] 他们所能想到的极限不过达到订立协约和联盟而已. At the utmost their minds reached out to alliances and leagues.
[例句] 他们受到协约条款的约束. They were bound down by the terms of the agreement.
whole，entire ；
[例句] 他囫囵吞下一碗面条. He bolted down a bowl of noodles.
[例句] 伦尼停止咀嚼,囫囵咽了下去. Lennie stopped chewing and swallowed.
[矿] allochite，achmatite，acanthconite，thallite，epidote ；
[例句] 绿帘石有时相当显著. Epidote may be quite conspicuous.
[例句] 东沟坝角斑岩中主要共生矿物组合为阳起石+绿泥石+绿帘石十绿纤石+钠长石. The major mineral association in keratophyre rocks from Donggouba area is actinolite + chlorite + epidote + pumpellyite + albite.
[化] erbium，[医] Er ；
[例句] 那个鱼铒颜色太鲜艳了, 我想你用这个暗一点的比较好. That fishing lure is too bright. I think you'd be better off using this darker one.
[例句] 采购产品特种光纤, 掺铒光纤, 掺铒光纤放大器,光纤光栅, 光学产品. Specialty Optical Fiber , Doped Fiber , Erbium Doped Attenuating, Edfa, Fbg, Optical.
ten thousand years，all ages，eternity ；
[例句] 两百多万年的化石 fossils over two million years old
[例句] 这些化石可能有100万年了. The fossils may be a million years old.
clear，empty，make way，vacate，vacation ；
[例句] 我现在忙得很，不可能腾出手做这个。 I'm fully booked up, I couldn't possibly do it now.
[例句] 房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。 Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.
strict，rigid，rigorous，severe，cast-iron ；
[例句] 每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。 Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.
[例句] 菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。 The menu changes weekly and usually includes a vegan option.