[语] clause,sub-clause ;
[例句] 句子可以分成分句, 分句能分成短语. Sentences can be broken up into clauses, and clauses can be divided into phrases.
[例句] 这几天她将把巴赫的赋格曲分成旋律分句. She will phrase fugue of Bach's in these days.
cleading,follower,fardage,sarking,scaleboard ;
[例句] 本文论述了电磁衬板的设计及开发应用效果. The paper expatiate the design and application effects of electromagnetic liner.
[例句] 所有木衬板或填充料必须任意是吠声. All wooden dunnage or packing material must be bark free.
whole,full,exactly ;
[例句] 整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。 Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.
[例句] 那整整一摞东西动了一下后滑落下来,嘭的一声全掉到了地上。 The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.
gadfly,cleg,clegg,tabanus bovinus,gadbee ;
[例句] 琼玛虽感到牛虻是亚瑟, 却不能确定. Gemma thought Gadfly was Arthur, but she could not make sure.
[例句] 或许,亚瑟真的变成了一直牛虻, 自由快乐地在天空中飞翔. Maybe Arthur had been a truly gadfly, flying happily in the sky.
go and live in seclusion,retire from political life,resign,reclusion,retreat ;
[例句] 面对要求其隐退的压力越来越大,她会屈服吗? Will she yield to growing pressure for her to retire?
[例句] 她过着隐退的生活, 既不访客,也不见客. She lives in retirement, neither making nor receiving visits.
clot,gob,grume,curd ;
[例句] 奶变酸就凝块. Milk clots when it turns sour.
[例句] 正常血凝块所必要的维生素是? Is the vitamin with necessary place of normal blood clot?
cobblestone,cobble,grail,shingle ;
[例句] 一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。 A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.
[例句] 广场上挤满了人,鹅卵石铺就的街道上满是五颜六色的花朵。 The square was packed, and the cobbled streets flowed with coloured petals.
名 (鳕鱼) cod,codfish ;
[例句] 如果可以的话就用苏格兰熏黑线鳕。 Use Scottish smoked haddock if you can.
[例句] 他点了一道夹馅牙鳕。 He ordered stuffed whiting.
[工] rosebox,sieve,strainer mesh,screen ;
[例句] 将混合物打成泥状,然后用滤网滤一下。 Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.
[例句] 把肉汤倒进滤网滤一下。 Pour the broth through a strainer.
take into custody,put in prison,committed to prison,imprison ;
[例句] 他拒绝服从法院命令,因藐视法院而被收监. He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.
[例句] 在被收监前他辱骂警察. He abuses the police is forced taken to the cell.
articles of everyday use,commodity ;
[例句] 诸如杯碟之类的日用品 everyday objects such as cups and saucers
[例句] 这家商店日用品应有尽有. This general store has just about everything you could wish for.
[医] complication,neopathy ;
[例句] 各种严重的并发症延迟了他的出院。 Serious complications have delayed his release from hospital.
[例句] 可能出现的一种并发症是脱垂。 One complication which can arise is a prolapse.
successive,continuous,[计] consecutive,sequent,running ;
[例句] 一条连续的线 a single unbroken line
[例句] 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。 The path descended the hill in a series of zigzags.
legal medical expert,legal examiner,court doctor ;
[例句] 法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。 Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
[例句] 法医专家被请来。 Forensic experts were called in.
large unit,corps,formation,(由几个军组成的单位) army,impi ;
[例句] 调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。 Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.
[例句] 街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼. There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.
[计]dependent,interrelated,correlative,relevant;
[例句] 在最高管理层,收入与工作表现并不总是相关的。 At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.
[例句] 从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。 A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.
costs,legal cost,legal fare ;
[例句] 他被监禁了18个月,还责令他支付550英镑的诉讼费。 He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.
[例句] 艾伦先生应当支付法纳姆先生的诉讼费。 Mr Allen must pay Mr Farnham's legal costs.
courage,guts,pluck,spunk ;
[例句] 但是谁会有胆量经受这件事? But will anyone have the bottle to go through with it?
[例句] 我从来没胆量做这种事。 I never had the balls to do anything like this.
形 [书] (勇敢) brave,courageous ;
[例句] 1940年, 勐海茶厂 ( 原名佛海茶厂 ) 正式建成投产,从而揭开了中国普洱茶历史的新篇章. In the year of 1940, Menghai Tea Factory ( originally Tea Plant ) was founded and began production.
[例句] 云南航空西双版纳观光酒店, 景洪市旅游度假区勐龙路6号, 四星级. Xishuangbanna in yunnan Airlines tourist hotels, tourist resort city of Jinghong Meng Long Road 6, four - star .
of the same generation,fellow,compeer,equal ;
[例句] 他超出同辈人之上. He towered above his contemporaries.
[例句] 加布里埃尔的同辈都在与毒品作斗争,而他的问题却集中在他的婚姻上。 Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.