washbasin,washbowl,bason ;
[例句] 脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。 A mirror hung on a nail above the washstand.
[例句] 卫生间里装了两个抽水马桶、两个淋浴器、和两个洗脸盆。 The bathroom is furnished with 2 toilets, 2 showers, and 2 sinks.
batholith,batholite,bathylith ;
[例句] 岩基的定义是巨大的花岗石侵入岩体. A batholith has been defined as a huge intrusive mass of granitic rock.
[例句] 川西乡城地区的玻镁安山岩基质中辉石微晶具有奇特的枝晶形貌. Pyroxene crystallites in boninite matrix possess peculiar dendritic morphological features in the Xiangcheng area, western Sichuan.
spontoon,baton,espantoon ;
[例句] 一名守卫用警棍敲打金属扶手。 A guard raps his stick on a metal hand rail.
[例句] 暴乱中,警察挥舞着警棍对人群发起冲击。 Police in riot gear baton-charged the crowd.
go in hot pursuit,follow up ;
[例句] 在西大荒,牛仔们曾为得到悬赏而穷追任何要追捕的对象. In the Wild West there were cowboys who used to hunt down any man with a price on his head.
[例句] 在罪犯的故事中警察总是 穷追 犯罪的人. The policeman always " dogs " the criminal in the crime stories.
madman,maniac,lunatic,extremely conceited fellow,bedlamite ;
[例句] 燕麦麸在去年成为保健狂人的最爱。 Oat bran became the darling of health freaks last year.
[例句] 过去的那位摇滚狂人已经改变形象,成了一位体面的爱家的男人。 The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.
in abject [extreme] poverty,(utterly) destitute,dire poverty,beggarliness,beggary ;
[例句] 生活赤贫 living in dire poverty
[例句] 他仅用了三年就从赤贫变成了巨富. He went from rags to riches in only three years.
(始祖) the earliest [first] ancestor,founder,originator (of a tradition, school of thought, etc.) ;
[例句] 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖. He was extolled as the founder of their Florentine school.
[例句] 李时珍是我国医药界的鼻祖. Li Shizhen was the originator of the Chinese pharmacology.
名 [动] (鲟鱼) sturgeon ;
[例句] 他捕捉到五条鲟鱼. He catches five sturgeon fish.
[例句] 鱼子酱是一种珍羞美味, 是用盐腌过的未受精的鲟鱼卵加工制成. Caviar is a luxury delicacy, consisting of processed, salted, non - fertilized sturgeon roe.
incorrect,wrong,amiss,abnormal ;
[例句] 戴维发誓要离开这个项目,我不得不对他表示钦佩。 I had to admire David's vow that he would leave the programme.
[例句] 为了故意作对而继续这样做是不对的。 It would be wrong to continue out of perversity.
(装殓死人的东西) coffin,tabut,an eternity box,bier,casket;
[例句] 棺材合上时发出一声闷响。 The coffin closed with a dull thud.
[例句] 看到那副棺材,他浑身一阵战栗. The sight of the coffin sent a shudder through him.
influential officials,bigwigs,dignitary ;
[例句] 这位部长花了八年的工夫攀升到权贵之尊. The minister's climb to power had taken 8 years.
[例句] 一群权贵把王冠奉送给他. A section of the magnates offered him the crown.
wild ox,buff,buffalo,mossback,urus ;
[例句] 北美大平原上曾有过7,000万头野牛。 Once there were 70 million buffalo on the plains.
[例句] 一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。 A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.
black earth,black soil,blackland ;
[例句] 他们把黑土掺上沙子. They mixed the sand with the black clay.
[例句] 当表层黑土全部被冲走之后, 农民们就向西部转移,建立新的种植园. When the black topsoil was all washed away, farmers moved westward and started new plantations.
blanket,rug ;
[例句] 成车的食物、毯子与其他必需品抵达了该市。 Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
[例句] 壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。 There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.
whistle ;
[例句] 平台上的警卫吹响了哨子. On the platform, the guard blew his whistle.
[例句] 裁判吹响哨子,比赛才算结束。 The game's not over till the ref blows the whistle.
vampire,bloodsucker,[电影]Le vampire;
[例句] 惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。 The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.
[例句] 吸血鬼当场立即被农民杀掉了. The bloodsucker was put to death by the peasants there and then.
[口] happy lot,good fortune,share of happiness allotted by destiny,good luck ;
[例句] 凡是有福分听过你演奏的人, 都觉得你毫无欠缺的地方. No one admitted to the privilege of hearing you, can think anything wanting.
[例句] 她的福分不会因此而减少. Her comforts might not be less on that account.
blower,ventilator,[化] fan,main fan ;
[例句] 介绍了送风机状态监测及故障诊断系统. The situation monitoring and trouble diagnosis systems are introduced.
[例句] 一般通风设备 、 空调箱 、 送风机等. General Ventilators , Mark - up air systems , Fan coil unit etc.
blurred,misted ;
[例句] 他笑了,笑容古怪迷离,叫我后背发凉。 He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.
[例句] 她醒得很早, 但继续迷离恍惚了一会. She had woken early, but drifted a while longer.
[脊椎] boar,wild boar,sus scrofa ;
[例句] 我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。 We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
[例句] 山谷里有无数野猪出没。 Wild boar are numerous in the valleys.