alphabetic string,character string ;
[例句] 在某些程序设计语言中, 一种值为字符串的变量. In some programming languages, a variable whose value is a character string.
[例句] 一种基于字符串的语法关系的编译程序. A compiler structured on the syntactical relationships of the character string.
turn-turtle,turnover,[口] tip-off,overturn,purl ;
[例句] 我们在它就要翻倒时把它抓住了。 We grabbed it just as it was about to tip over.
[例句] 惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧,接着翻倒在地。 Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.
typewriter,typer,marking machine ;
[例句] 他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。 From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.
[例句] 最近,她坐在打字机前就开始变得无精打采的。 She has recently begun to slouch over her typewriter.
anadrome side,top,above,over ;
[例句] 7月或8月时从它上边剪一些插枝。 Take cuttings from it in July or August.
[例句] 他把书从上边的架子上取下来. He lifted the books down from the top shelf.
by way of,strike,via ;
[例句] 贝克先生将取道英国和法国回国。 Mr Baker will return home via Britain and France.
[例句] 他取道上海飞往纽约. He flew to New York via Shanghai.
weaving cotton cloth,weaving ;
[例句] 在一间屋子里,年轻的母亲们在织布,而她们的孩子就在她们膝上打盹。 In one room, young mothers weave while babies doze in their laps.
[例句] 她织布织得很快,而且布的质量很好. She was a fast weaver and the cloth was very good.
articulatio carpi,wrist joints,wrist ;
[例句] 她的腕关节骨折了。 She's broken her wrist.
[例句] 医生在他的腕关节植入一根钢钉. The doctor put a steel pin in his wrist.
flat-pad,launching pad,sending station,pad (火箭等的),launch pad ;
[例句] 记者们报道说在发射后看到发射台着火了。 Journalists report seeing a fire on the pad after the launch.
[例句] 发射台会自动将信号发射到地方基站。 The transmitters will send a signal automatically to a local base station.
[语] pronoun ;
[例句] 代词 “ his”在句中的位置表示此词应加强调. The position of the pronoun " his'shows that it is to be betoned.
[例句] 关系代词和关系副词引导定语从句. Relative pronouns and adverbs introduce attributive clauses.
punch (press),puncher,backing-out punch,dieing out press ;
[例句] 这种冲床易于操作. This kind of punch is easily operated.
[例句] 这台冲床能一次冲出四只模子. This punch can strike out four moulds at a time.
sleeve ;
[例句] 他用大衣袖子把碎屑掸掉。 He cleaned the flakes away with his coat sleeve.
[例句] 袖子遮住了他的手,一直盖到指尖。 The sleeves covered his hands to the tips of his fingers.
trackslip,slip,lobbing,skid ;
[例句] 我猛地一踩刹车,结果车子打滑了。 I slammed the brakes on and went into a skid.
[例句] 路面上有些油,汽车车轮经过时直打滑。 The car wheels spun and slipped on some oil on the road.
overhang,acockbill ;
teach school,teach;
[例句] 我们在语言教学中非常强调交际教学法。 We have a very communicative approach to teaching languages.
[例句] 鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。 Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.
crowd,edge,edge in,jam,squash in ;
[例句] 很多不速之客拼命想要挤进这个聚会。 Scores of people tried desperately to gatecrash the party.
[例句] 一群记者挤进一辆小型公共汽车。 One group of journalists were crowded into a minibus.
song,tune,melody ;
[例句] 演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。 Dave, the pianist, played it over a couple of times.
[例句] 这首曲子有,嗯,大约半个小时那么长,对吗? This piece is, what, about a half an hour long?
whistle ;
[例句] 他们吹口哨挑逗我,我窘迫之下绊了一跤。 They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.
[例句] 布赖恩吹口哨以示赞赏。 Brian whistled in appreciation.
名 [动] (鲈鱼) perch ;
[例句] 他们去捕河鲈. They went fishing for perch.
[例句] 在潮湿的环境中, 攀鲈可于陆地上存活数天. In humid conditions, it can survive on land for several days.
persecute,oppress cruelly,persecution ;
pneumatic tyre ;
[例句] ●滚筒开槽.滚筒的高、速端带有通风式气胎离合器. The chains are pressure lubricated.
[例句] 介绍了气胎离合器的工作原理 、 特点及安装调试等. This paper introduced the working principle, characteristics, erection and adjustment of pneumatic - tyred clutch.