lip ;
[例句] 她身上有严重的淤伤,嘴唇也破了。 She had quite severe bruising and a cut lip.
[例句] 涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。 Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes.
[地质] rhyolite,liparite ;
[例句] 流纹岩地貌有其独有的特色和发育规律. The features and the development law of rhyolite landforms are unique.
[例句] 山体主要由流纹岩和凝灰岩构成, 局部有花岗岩. Mountain mainly by rhyolite and tuff composition, there are local granite.
[生化] adipoma,lipoma,sebaceous cyst,steatoma ;
[例句] 目的: 探讨单纯鼓室成形术后发生胆脂瘤的原因并提出预防措施. Objective : To investigate the reasons of the second cholesteatoma of postoperative tympanoplasty.
[例句] 目的探讨外耳道胆脂瘤的病因和治疗方法. Objective To study the cause and treatment of external acoustic meatus cholesteatoma.
ashen,livid,ghastly pale,lividity ;
[例句] 他气得面色铁青。 His face was dark with rage.
[例句] 他气得脸色铁青. His face was black with rage.
magnetite ;
[例句] 最具有经济价值的铁矿包括磁铁矿和赤铁矿. Iron ores of greatest economic interest contain magnetite and hematite.
[例句] 这是因为氧化磁铁矿蜕变. This is because the oxidation breaks down magnetite.
person often sent to win sb. over or enlist his support through persuasion,persuasive talker,one who undertakes to “sell an idea”,hired agent to spea
[例句] 所有出色的说客和推销员都是一样的。 All great persuaders and salesmen are the same.
[例句] 我可不是那位前总统的说客. I am not a hired agent for the former president.
age,in years,oldness ;
[例句] 他想象不出她年老时的样子。 He could not visualize her as old.
[例句] 对年老体弱者的照顾 care for the elderly and infirm
lovesickness,[电影]Maladies of Love;
[例句] 她自从得了相思病而益发憔悴. She has pined away since she got lovesickness.
[例句] 相思病无药医. No herb will cure lovesickness.
hop,lupulus,humulon,humulone ;
[例句] 德国啤酒传统上只用4种原料——啤酒花、麦芽、酵母和水。 German beer has traditionally been made from just four ingredients — hops, malt, yeast and water.
[例句] 啤酒花有两种基本类型: 苦型和香型酒花. Beer hops has two basic types: bitter hops and aroma hops.
[动] macaque,rhesus,Macaca mulatta,bruh ;
[例句] 方法各种猕猴疝经确诊,实施手术治疗. Method All kinds of monkey hernia were diagnosed and actualized surgical operation.
[例句] 〔摘要〕目的: 揭示猕猴舌下与舌神经间的关系,为临床开展新的术式提供依据. Objective : To reveal the anatomic relationship between hypoglossal and lingual nerve.
[地质] macropore,megalopore ;
[例句] 左右两侧的两个大孔,分别表示进气阀孔和排气阀孔. The large holes on the left and right represent the inlet and exhausting valve ports respectively.
[例句] 结果: LSA-5B型大孔吸附树脂对莲心生物碱具有较大吸附量. Result: The LSA - 5 B macroporous adsorption resin prolided the optimal separating efficiency.
[机] cartridge,chuck ;
[例句] 万能卡盘只有三个爪. The universal chuck has only three jaws.
[例句] 重要的是用冲击式电机钻孔时别使用传统卡盘. It is important not to use conventional chucks for hammer drilling.
leotard,maillot,[法] straight waistcoat,strait jacket,corsetry ;
[例句] 不要穿紧身衣。 Do not wear restrictive clothing.
[例句] 红色紧身衣脱销了. Red tights are out of stock.
manufacturer ;
[例句] 制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。 A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.
[例句] 几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。 Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.
treat unfairly,treat shabbily,maltreat,(不尽心) treat unobligingly ;
[例句] 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。 She's always grumbling to me about how badly she's treated at work.
[例句] 他从未亏待过她. He was never unkind to her.
androphany,virilescence,virilism,virilize ;
[例句] 种植园里的工作并非全是些男性化的工作。 Not all plantation work has been masculinized.
[例句] 她的声音有点男性化. She has a rather masculine voice.
physics ;
[例句] 物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。 Physics isn't just about pure science with no immediate applications.
[例句] 他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。 He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.
masthead (of a newspaper, etc.),nameplate ;
[例句] 我们在报头刊登这些奖章的图片。 We carry illustrations of these medals on our masthead.
[例句] IPv6采用24字节固定长度的报头. IPv 6 uses a header with a fixed size of 24 bytes.
lose (one's way, etc.),[电影]Loss;名 LOST 美剧,maze,wilder;
[例句] 他们在烟雾中迷失了方向,向里面胡乱射击了一通。 They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.
[例句] 地点的突然改变会令人迷失方向。 An abrupt change of location can be disorienting.
measuration ;
[例句] 可以简单地量测辐照度或其当量 -- 平面辐射温度. Irradiance or its equivalent, the plane radiant temperature, can be simply measured.
[例句] 用合适的率定过的量测计控制预应力钢索的拉力. Suitable calibrated dynamometers were used to control the pull in the prestressing cables.