provinciality,insularity,intolerance,parochialism ;
[例句] 他对僧侣们颇有微词,认为他们思想偏狭,自视清高。 He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
[例句] 她是个非常不善交际、偏狭守旧的人。 She was a rather gauche, provincial creature.
insure,cover,take out (an insurance) policy,effect insurance ;
[例句] 考虑一下你对投保的看法也许有所助益。 It might be worthwhile to consider your attitude to an insurance policy.
[例句] 该飞机的投保价值高于它的实际账面价值。 The insured value of the airplane was greater than its book value.
(混进) sneak into,worm one's way into,mix oneself inside a body of people [an organization],get into an organization or restricted area without un
[例句] 他混入了艺术品拍卖会的人群中。 He blended in with the crowd at the art sale.
[例句] 一名记者试图混入监狱。 A reporter tried to infiltrate into the prison.
interlocking ;
[例句] 各部分互锁着. The parts lock into each other.
[例句] 那过程导致你的实相进入永远互锁和一元化意识领域. That process leads your reality into ever - interlocked and unified fields of consciousness.
introducer,sponsor,matchmaker,reference ;
[例句] 无介绍人者,恕不接受报名。 Applicants without a referee will not be accepted.
[例句] “ 这个, "嘉莉说, 不知从何说起, " 你能介绍人上台演戏 吗 ? ” " Well,'said Carrie, hesitating how to begin, " do you get places for persons upon the stage? "
all without exception,invariably ;
[例句] 半岛上的各处景点无不令人心驰神往。 All the attractions of the peninsula beckon.
[例句] 她从小就酷爱阅读——书籍 、 杂志, 无不涉猎. She read avidly from an early age — books, magazines, anything.
rainbow,[人名]Hong Cai;
[例句] 月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。 The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.
[例句] 1981年末之后,彩虹剧院就再没主办过现场音乐会。 The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.
irritability ;
[例句] 催眠术中最重要的因素是暗示感应性. The most important factor in hypnosis is suggestibility.
[例句] 最大感应性对应于极小的勉强杆被排列的位置. The maximum inductance corresponds to the minimum reluctance pole - aligned position.
isotropic ;
Ormosia hosiei,jumby bean,bean tree,(红豆树的种子, 象征相思) love pea ;
[例句] 以扫为了一碗红豆汤儿把长子的财产继承权卖给了雅各. Esau sold his birthright to Jacob for a mess of pottage.
[例句] 我愿意以一颗红豆换你整个相思宇宙. I am willing to an Acacia beans for your entire cosmos.
casual,temporary,[经] casual laborer,casual worker,floater;
[例句] 雇用临时工越来越贵了。 It became increasingly expensive to hire casual workers.
[例句] 他在我们这里做临时工。 He works for us on an occasional basis.
Kenya (东非一国名) ;
[例句] 肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手. Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.
[例句] 肯尼亚的长跑运动员在田径界获得了巨大成功。 Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.
kowtow,knock head ;
[例句] 她们行完礼, 瑞珏 又牵了 海臣 到红毡上去叩头. Jui - chueh then brought forward her little son Hai - chen, to pay his respects.
[例句] 觉字辈和淑字辈的年轻人便分散开,个别的向自己的父母叩头,或者向伯父伯母和叔婶们请安. Grandchildren kowtowed to their parents, then bent the knee to their aunts and uncles.
handicraft work,manual labour,work,handiwork ;
[例句] 她干过将水果装瓶或做果酱之类的活计吗? Did she do things like bottling fruit or making jam?
[例句] 他做各种各样的活计来谋生。 He earns his living doing all kinds of things.
lacuna,cavity gap ;
[例句] 目的探讨腔隙性脑梗死的发病原因及治疗. Objective Explore causa morbi and treatment of lacunar cerebral infarction.
[例句] 骨板连续均一, 偶尔可见包含骨细胞的腔隙. The bony spicules are even, with occasional lacunae containing osteocytes.
名 (旧式房屋的窗格) window lattice,latticework,lattice ;
[例句] 输入墙壁中的直棂数 ( 最多35个 ). Type the number of mullions in the wall ( maximum 35 ).
[例句] 祭坛西向, 四周是圆形围墙, 四面有棂星门. West to the altar, surrounded by a circular wall, surrounded by stars has lattice door.
[地质] extrusive rock,volcanic rock,volcanics,lava ;
[例句] 云仙山今天一直在向外喷涌火山灰、气体和火山岩。 Mount Unzen has been spewing out volcanic ash, gas, and rock today.
[例句] 玄武岩是最普通的火山岩. Basalt is the commonest volcanic rock.
[地] leaching,eluviate ;
[例句] 采用土柱淋溶的方法研究了木质素对复合肥中钾的保持作用. The conserving effects of lignin on K + in compound we re studied through column - leach.
[例句] 据此将白浆土划归淋溶土纲, 冷性淋溶亚纲,漂白冷性淋溶土土类. Baijiang soil can he classified into alfisol class, cold alfisol subclass and albic cold luvisols class.
Lebanon (国名, 在地中海东岸);
[例句] 英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。 Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.
[例句] 黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。 The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.
subjects of a feudal ruler,subject ;
[例句] 为了结束与其臣民的冲突,国王作出了很大的让步。 The King made major concessions to end the confrontation with his people.
[例句] 这位国王贤明地统治着他的臣民. The King ruled his people well and wisely.