jettisoning,drop,downthrow ;
[例句] 阳光明亮刺眼,在地上投下轮廓分明的影子。 The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
[例句] 那家公司投下巨额资金于国外的子公司. The company placed much money in its foreign subsidiary.
have a dream,dream,have a pipe dream,daydream ;
[例句] 他们现在所享有的自由哪怕在10年前都是做梦也想不到的。 They have freedoms that were undreamed-of even ten years ago.
[例句] 我做梦也没想过干这样的事。 I'd never have dreamt of doing such a thing.
make one's mouth water,run of the mouth,drool,dribble,drivel ;
[例句] 所有狗看到食物都会流口水。 Any dog will salivate when presented with food.
[例句] 我的狗一见到这块肉就开始流口水. At the sight of the meat my dog started drooling.
drive,drift,whip in ;
[例句] 托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。 Thomas now faces eviction from his squat.
[例句] 当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去. Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.
temulentia,temulence,drunkenness,ebriety,half seas over ;
[例句] 他多喝了一杯酒,醉了. He's had a drop too much of alcohol to drink.
[例句] 他因酒醉而头脑不清. He was stupefied with drink.
beat a drum,tuck,drum,rataplan ;
[例句] 推销员击鼓以吸引人群. The salesman banged a drum to attract a crowd.
[例句] 我们在几里远的地方就可以听到击鼓的声音. We could hear the beat of the drum several miles away.
overall,save-all,sagum,dustcoat,smock ;
[例句] 它的亮点是一段独舞,一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。 It featured a solo dance in which a woman in a short overall mimed a lot of dainty housework.
[例句] 她看到罩衫上有个洞就叹了口气. She sighed when she saw the hole in her blouse.
off normal ;
[例句] 高桩梁板式码头桩基施工中,桩的偏位问题始终是桩基工程质量控制的重点. Piling deviation has always been crucial for quality control of pile foundation engineering of piled wharves.
[例句] 绝大部分层错的边界位错是沿〈011〉分布的肖克莱偏位错环,其中30°的a/3 〈112〉超肖克莱位错处于固定状态. Most of the partial dislocations bounding the faults are elongated loops oriented at 〈011〉.
fervent,warm and cordial,ardent,earnest ;
[例句] 我热切期盼成为一名记者。 I had a burning ambition to become a journalist.
[例句] 她比我想象的更高、更成熟、更热切。 She is taller than I imagined, more adult, more intense.
hear ;
[例句] 卡车倒车和掉头的时候,我听见发动机的轰鸣声。 I heard the engines revving as the lorries backed and turned.
[例句] 他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。 From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.
earn money,make money ;
[例句] 应该允许运动员拍广告挣钱。 Players should be allowed to earn money from advertising.
[例句] 在我读大学期间,她打工挣钱来付租金。 She worked to pay the rent while I went to college.
echo,[医] echo ;
[例句] 超声测压过程中信号受到噪声的干扰, 使得回波信号质量较差. In ultrasonic pressure measuring outside pipe, echo signal is disturbed by noise.
[例句] 因而对装甲目的的毫米波回波特性的研讨拥有十分主要的意思. So the target echo of armor of millimeter wave is very important.
imitate,follow the example of ;
[例句] 东德怎样做,其他地方一定会效仿。 Where eastern Germany goes the rest will surely follow.
[例句] 霍普韦尔的成功让人不禁要问:为什么其他公司不效仿呢? Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?
manage money matters,conduct financial transactions,financing ;
[例句] 哪家银行提供的服务最适合您的理财需求? Which bank offers you the service that best suits your financial needs?
[例句] 我们将会帮您理财。 We'll help you look after your finances.
[医] ecstrophy,ectropion,extroversion,ectropium,evaginate ;
[例句] 他眼睑的外翻很严重. The eversion of his eyelids is serious.
[例句] 肘部 、 飞节和足爪既不向内弯,也不向外翻. Elbows, hocks and feet turn neither in nor out.
形 (色彩华丽) gorgeous,effulgent ;
[例句] 缤丽而绚玮兮纷彩而迷悦 ﹒. Gorgeous and superb , ho , colorful and attractive.
elutriation,buddling,levigate,vanning,elutriate ;
[例句] 双手握住淘选盘不停旋动将沙金和尘土分开。 The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
[例句] 澄清,淘选通过''.'水磨'. ''把精细的颗粒从粗糙的颗粒中分离出来. To separate fine particles from coarse by grinding in water.
[牧] castrate,emasculate,gonadectomy,emasculation,gelding ;
[例句] 他们约在七年之前将这家畜去势. They had the animal neutered some seven years back.
[例句] 阉牛是去势的公牛. A bullock is a castrated bull.
important task,heavy responsibility,important mission,important office [post] ;
[例句] 副总统现在必须承担起最高权力的重任。 The vice-president must now take on the mantle of supreme power.
[例句] 这是人民赋予我们的重任. This is an important task which the people have entrusted to us.
(派遣) send,assign,appoint;
[例句] 你娶了苏小姐, 这体面差使不就是你的? ” If you'd married Miss Su, wouldn't that prestigious post be yours? "
[例句] 这种差使医生可不大喜欢干. It was not an errand that much pleased the doctor.