(下颌) the lower jaw,(颏) chin,jaw ;
[例句] 他站在那儿,头发乱成一团,下巴上一片黑胡茬。 There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.
[例句] 她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。 She tilted her face to kiss me quickly on the chin.
[医] chorioid,chorioidea,choroido-,chorioido- ;
[例句] 脉络膜通过许多血管为视网膜供应血液. The choroid coat carries many blood vessels to supply the retina.
[例句] 晶状体是脉络膜石晶状体平面上向前扩大的部分. The ciliary body is an anterior dilation of the choroid at the level of the lens.
[宗] Christ,Immanuel,the Anointed ;
[例句] 他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。 They brought up their children to be God-fearing Christians.
[例句] 科普特教会是最古老的基督教会之一。 The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.
名 [化] chromium (24号元素, 符号 Cr),chrome ;
[例句] 车上装的食品是用铬合金做的. The trimmings on the car are made of chromium.
[例句] 铬补充剂被成功运用于治疗糖尿病(见第4章)。 Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).
mind and body ;
[例句] 限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。 Diet and relaxation are two important keys to good health.
[例句] 住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。 Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.
(city) wall,circumvallation,rampart ;
[例句] 这座城市建在岩石上,四周筑有城墙。 The city was walled and built upon a rock.
[例句] 一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。 A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.
[音] clappers,(打拍板) beat time with clappers,[商] rap the gavel,have the final say,[电影]Slate;
[例句] 他不怕拍板,从不作骑墙派。 He's not afraid of making decisions and is a man who never sits on the fence.
[例句] 戈林正设法同盟国拍板成交. Goering was hoping to strike a bargain with the Allies.
名 [化] cobalt (27 号元素, 符号 Co) ;
[例句] 黄铁矿很多,并且含钴,在硫化物块体中成稠密的斑块. Pyrite is more abundant and cobaltiferous and occurs in heavy patches in the sulfide mass.
[例句] 喷气发动机中65%的特殊耐热金属材料是用钴制造的. Sixty - five percent of the special heat resistant metal in a jet engine is made of cobalt.
[植] (高根) coca ;
[例句] 不可滥服古柯碱. Don't have cocaine abusively.
[例句] 古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品. It is also used in rituals, medicine and other products.
exist side by side,exist simultaneously,coexistence ;
[例句] 他的女朋友进入证人席并立了誓。 His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.
[例句] 医学常常是和神学、法学并立,作为大学的基本学系. Along with theology and law, medicine was usually one of the basic faculties.
firmly believe,affirm,identify ... with...,maintain,cognizance ;
[例句] 她认定搭便车是自己最好的逃跑方法。 She decided hitchhiking was her best method of escape.
[例句] 法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。 The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.
(标点符号, 表示句中较小的停顿) comma (,) ;
[例句] 尽管如此,逗号仍然不受人尊重. Yet still the comma gets no respect.
[例句] 不过这话用在小小的逗号上, 何尝不是如此? But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.
of the same trade or occupation,a person of the same trade or occupation,fraternity;
[例句] 在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。 Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".
[例句] 他预见自己在同行中将无人可及。 He sees himself going right to the top of the tree.
tell,relate,recount,narrate,pour;
[例句] 他向我诉说他觉得自己像是在受罚。 He confided to me that he felt like he was being punished.
[例句] 她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。 She spoke haltingly of her deep upset and hurt.
complexion,colour,tinct ;
[例句] 她54岁了,精力和气色都非常好。 At 54 years old her energy and looks are magnificent.
[例句] 你看上去气色好极了,布赖恩。巴哈马显然很适合你。 You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.
logic,logistics ;
[例句] 逻辑学在这里是作为单独一门课来讲授的. Logic is taught here as a separate subject.
[例句] 亚里士多德创立了逻辑学. Aristotle founded the science of logic.
lock up,put in prison,put behind bars,jug ;
[例句] 他被指控为英国间谍,入狱关押了5年。 He was jailed for five years as an alleged British spy.
[例句] 战争爆发时,他作为敌国人士遭到关押。 When war broke out, he was interned as an enemy alien.
conjunctivitis,epipephysitis,Saint Claire's disease ;
[例句] 在摩洛哥所有患颗粒性结膜炎的儿童已全部治好. In Morocco, trachoma has almost been completely cured in children.
[例句] 这种由阿托品引起的结膜炎,可用抗组胺类药物控制. Antihistaminic agents may control the atropine conjunctivitis.
take into account,attend to,give consideration to,considering ;
[例句] 他不尊重,也不顾及别人的感受。 He has no respect, no regard for anyone's feelings.
[例句] 他顾及颜面,不得不辞了职。 His sense of decency forced him to resign.
custom,convention,habitude,consuetude,rite ;
[例句] 按照习俗,应邀参加婚礼的宾客至少要赠送给新人3万日元 ( 60美元 ) 礼金. Guests at Japanese weddings traditionally bring with them gifts of at least 30, 000 yen ( $ 260 ) in cash.