(异心; 不忠实) disloyalty,halfheartedness,unfaithful,insincere ;
[例句] 他早就有了二心. He's been disloyal for a long time now.
halite,rock salt,halitum ;
[例句] 世界上供应的盐有些是从开采岩盐得到的. Some of the world's supply of salt is mined as rock salt.
[例句] 石膏与岩盐则逐渐变薄或完全被溶解掉. Gypsum and halite are simply thinned or removed altogether.
[化] halogenate,halogenation ;
[例句] 照像材料含有亲水胶体的感蓝卤化银卤剂层. The photographic elements contain a blue - sensitive hydrophilic colloid silver halide emulsion layer.
[例句] 典型的例子是碳氢化合物的卤化. A typical example is the halogenation of a hydrocarbon.
handcart,wheelbarrow ;
[例句] 那位领先的自行车手车链子断了。 The lead biker broke his bike chain.
[例句] 断路器更换非常简单, 手车互换性好. The circuit breaker replacement is extremely simple, handcart interchangeability good.
have the heart to,be hardhearted enough to,pitiless,hardhearted,find it in one's heart to do ;
[例句] 我不忍心蹬掉他再觅新欢。 I can't bring myself to ditch him and start again.
[例句] 我们一直都知道,但却不忍心告诉她。 We knew all along but didn'thave the heart to tell her.
receive,get,obtain;
[例句] 我收到一条留言,说你想跟我联系。 I got a message you were trying to reach me.
[例句] 收到他的好消息让我欣喜若狂。 I was so thrilled to get a good report from him.
blood and sweat,sweat and toil ;
[例句] 这是用劳动人民的血汗建成的. It was built with the blood and sweat of the labouring people.
[例句] 高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗. The usurers are leeches; they have drained us dry.
(迈步时在后面的一只) the rear foot,(与前脚连说时表示紧跟在别人后面) immediately after ;
[例句] 你前脚走,她后脚就到了. She arrived the moment you had left.
[例句] 他们洗了手、胳膊和脸,最后脚也洗了。 They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.
[植] sisal hemp,sisal ;
[例句] 早期预混配方中包括剑麻纤维. The early premix formulations contained sisal fibers.
[例句] 用纯麻车扎制成,剑麻锋利, 有超强磨削力! Usage and Feature : Made from pure rut , sisal Hemp nipping with superpower!
herbs,medicinal herbs,herb ;
[例句] 我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。 Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.
[例句] 欧芹可能是用得最多的一种药草。 Parsley is probably the most commonly used of all herbs.
below,under,(指下面的) the following,hereinafter,thereinafter ;
[例句] 去年,经济增长率下降到4%以下。 Last year, economic growth tailed off to below four percent.
[例句] 目前,14岁以下儿童不允许进酒吧。 At present children under 14 are not permitted in bars.
more than,over,the above,the foregoing,hereinbefore ;
[例句] 他的一条腿不得不从膝部以上截断。 He had to have one leg amputated above the knee.
[例句] 该中心95%以上的工作人员是志愿者. Volunteers constitute more than 95% of The Center's work force.
(铁钉) nail,snag,碰钉子 hit a snag ;
[例句] 脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。 A mirror hung on a nail above the washstand.
[例句] 我稳稳地拿着它将钉子钉了进去。 I held it still and drove in a nail.
hollyhock,Althaea rosa,radix althaeae roseae ;
[例句] 2003赛季效力J2联赛的水户蜀葵. J 2 League 2003 season with Mito Hollyhock.
[例句] 天然护发及草药成分,包括许可的有机芦荟, 紫锥花和蜀葵,能使秀发不易缠结. Natural lubricants and herbal extracts — including certified organic aloe, echinacea and marsh mallow — help provide excellent detangling.
play truant [hookey,hooky],cut class,escape school,hookey ;
[例句] “我恨透了学校,”雷切尔说,“我总是逃学。” "I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."
[例句] 他是个逃学精,还偷东西。 He was a skiver, and a thief.
divine by astrology,cast a horoscope,horoscopy ;
[例句] 圣经中经常提及星占术. Astrology is mentioned all throughout the Bible.
[例句] 阿什利: 我不迷信, 但它是真的. 我的意思是说运气不好. 丹, 我的星占图 怎么样 ? Ashley: I'm not superstitious, but it's true. I mean, it's bad luck. Dane, how's my scope?
asylum,hospice,house of detention,safe retreat,penitentiary ;
[例句] 15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。 Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.
[例句] 波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。 The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
cry piteously,wail ;
[例句] 我们的炮弹一发,便听到可怕的哀号声和尖叫声。 Our artillery opened up and we heard a fearful wailing and screeching.
[例句] 我无法忍受那种哀号。 I couldn't stand that yowling.
[流] hydraulics ;
[例句] 这个基本概念在大多数水力学教科书中已有介绍. This basic concept is illustrated in most texts on hyd aulics.
[例句] 根据水力学原理设计的泵体,噪声最小. According to the design of water pump body mechanics the smallest noise.
melancholia,hypochondria,hypochondrium,[电影]Melancholia;
[例句] 这种补药对治疗你的忧郁症十分有效. This tonic will work miracles for your depression.
[例句] 他患有严重的忧郁症. He suffers from acute depression.