alimentology,nutriology,sitology,trophology,dietetics ;
[例句] 此书对营养学有很大贡献。 This book makes a significant contribution to dietetics.
[例句] 人们普遍认为他是营养学方面的著名权威. He was widely regarded as a leading authority on nutrition.
vaguely,dimly ;
[例句] 在她右边,远远的,她依稀能辨认出希法镇。 Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.
[例句] 我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。 Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.
(伤感; 失意) disconsolate,melancholy ;
[例句] 我突然感到莫名的惆怅。 I suddenly felt unutterably depressed.
[例句] 她勉强露出颇带惆怅的一丝笑容. She managed a rueful little smile.
meet unexpectedly,run into,encounter,chance upon ;
[例句] 我们在村里偶然碰见了一些老朋友。 We ran across some old friends in the village.
[例句] 他在走廊里轻轻地走过时,我常常碰见他。 I often bumped into him as he padded the corridors.
put to death,execute,(处理决定) handle and decide ;
[例句] 行刑队处决的那些人里有3名将军。 Those put to death by firing squad included three generals.
[例句] 这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。 The show uses Zondo's trial and execution as its framework.
drip,dribble,drip down,dropping,instillation ;
[例句] 汗从哈特脸上滴下。 Sweat dribbled down Hart's face.
[例句] 雨水从天花板的裂缝中滴下. The rainwater dripped through a crack on the ceiling.
doll,toy figurine,[电影]Lalka;
[例句] 这些故事中的玩偶形象跟谁都不像,更不用说像自己了。 The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.
[例句] 母亲给他两只会自动跳出盒的玩偶. Mother gives him two dolls of automatic kick on boxes.
Oxford ;
[例句] 牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口. Oxford's social circle was far too liberal for her taste.
[例句] 我于1961年离开牛津,渴望成为一名评论家。 I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.
(医生用药) prescribe medicine,(下毒药) put in poison,drug ;
[例句] 更让人担心的是,它可能并不是对诊下药. More worrisome is that it may not be the right medicine.
[例句] 那马因为被下药而取消了比赛资料. The horse was disqualified from the race because it had been doped.
downcast,dejected,crestfallen,dispirited ;
[例句] 同样的交谈能让外向者荣光焕发,却让内向者精神颓靡. The same conversation that energizes the extravert also drains the introvert.
[例句] “双妹”的包装和广告令人想起旧上海所有颓靡的画面. Its packaging and advertising conjures visions of old Shanghai, in all its decadence.
see in a dream,dream about,dream,dreamt,vision ;
[例句] 艾弗梦见他在一辆公共汽车上。 Ivor dreamed that he was on a bus.
[例句] 他梦见了克莱尔。 He had a dream about Claire.
think of,call to mind,have at heart,bethink of,occur ;
[例句] 是警察告诉我的。我很震惊,完全没想到。 The police told me. It was a bombshell. I had no idea.
[例句] 我没想到买的东西会有多沉。 I didn't realize how heavy that shopping was going to be.
dredger ;
[例句] 挖泥船把泥挖起来. The dredger spooned up mud.
[例句] 在防波堤后面挖泥船正在工作. Back of the breakwater the dredger was working.
driver,pilot,racing driver ;
[例句] 飞机驾驶员受了重伤,副驾驶员于是代替其驾驶。 The pilot was seriously injured and the co-pilot took over.
[例句] 局部浓雾和驾驶员不负责任是罪魁祸首。 Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.
drugstore,[经] general shop,grocery store,notion store,bazaar ;
[例句] 他们经营着杂货店和农场的乳品店。 They ran the general store and the farm dairy.
[例句] 我在一家杂货店工作,负责为货架上货。 I worked stocking shelves in a grocery store.
roll about,roll on the ground,wallow ;
[例句] 狗喜欢在泥水洼里扑腾,河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。 Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.
[例句] 在河里打滚的河马 hippos wallowing in the river
polonium,[化] radio-tellurium,[医] Pocill.,radiotellurium ;
[例句] 钋是高放射性的元素,金属. Polonium is a highly radioactive element and a metalloid.
[例句] 两个遗留有钋的星球被一些不明原因突然破坏. Two old plutonium disposal plants damaged at once by some unestablished reason.
[天] dwarf,dwarf star ;
[例句] 小天狼星布莱克是一条大狗 ( 大脚板 ),小矮星彼得变为一只耗子 ( 虫尾巴 ). Sirius became a large dog ( Padfoot ) while Peter became a rat ( Wormtail ).
[例句] 所以, 宽距的双矮星系统应该极为稀少,甚或不存在. Thus, widely separated binary dwarfs should be rare or nonexistent.
[医] aural calculus,ear crystal,otoconite,otoconium ;
[例句] 听石由许多小结晶的耳石形成. Otolith are found from many small crystalline otoconia.
[例句] 目的:探讨颗粒复位法对后半规管耳石引起的良性发作性位置性眩晕的治疗效果. Objective To evaluate the effect of particle repositioning manoeuvre for posterior canal benign paroxysmal positional vertigo.
blot out,obliterate,write off ;
[例句] 优秀的人是抹杀不了的. You can't keep a good man down.
[例句] 历史的事实是 抹杀 不了的. The facts of history cannot be denied [ obliterated ] .