dead drunk，fuddle ；
[例句] 你喝了个烂醉。 You got horribly drunk.
[例句] 他喝得烂醉，失态出丑了。 He got rather drunk and behaved stupidly.
make merry，enjoy oneself，have a good time；
[例句] 他的观众主要是橄榄球俱乐部里那些纵酒作乐的人。 His audience consists predominantly of groups of rugby-club revellers.
[例句] 饮酒作乐 to go on a bender
painted corridor，gallery，art gallery，salon ；
[例句] 劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。 Laura landed a plum job with a smart art gallery.
[例句] 他开始在画廊做扫地沏茶的工作。 He started working for a gallery sweeping up and making the tea.
rubber overshoes，galoshes，rubbers，rubber-soled shoes ；
[例句] 他套上裤子,穿上衬衣,蹬上那双帆布胶鞋. He pulled on his trousers and shirt and sneakers.
[例句] 他的马裤, 那双雪白橡胶鞋,以及洒脱地甩在肩上的雨衣,都焕发着青春. His breeches , his white rubber shoes and his jauntily slung waterproof expressed youth.
Gambia （西非一共和国名），Gambian ；
[例句] 90%已报道的昏睡病病例均因感染了冈比亚锥虫. Trypanosoma gambiense is responsible for 90 % of the reported cases sleeping sickness.
[例句] 目的探讨冈比亚按蚊中肠抗原抗媒介免疫的作用, 进一步研究抗媒介疫苗抗原. Objective To examine the anti vector immune response of midgut from the mosquito , Anopheles gambiae.
[医] gas，gaseous；
[例句] 地面铺的是透气性好的实木地板。 The floor was draughty bare boards.
[例句] 这对水分移动, 渗透度及通气性有不利影响. This adversely affects water movement, permeability, and aeration.
types or forms of literature，J-Teisai ；
[例句] 你文章的内容很好,但是体裁太糟糕了. The matter in your essay is good but the style is deplorable.
[例句] 诗歌是很难写的艺术体裁. Poetry is a difficult art.
budlet，plumule，soot，germen，plumelet ；
[例句] 看到这精彩的演出,怎能不为这艺术幼芽的成长而感到万分欣喜呢? I was elated to see the rapid development of the people's cultural life.
[例句] 然后幼芽被妥善的接到砧木的切割处. The scion is then securely a cut on the rootstock.
[纺] ginning，cotton ginning，gin ；
[例句] 轧棉机是把棉籽从棉花里分离出来的机器. A gin is a machine to separate seeds from cotton.
[例句] 轧棉机是把棉籽从“棉花”里分离出来的机器. A gin a machine to separate seeds from cotton.
long ；
[例句] 通常,1500亿美元的缓冲资金足以维持半年或更长时间. Normally a $ 150 bn cushion would be enough to last for a year or more.
[物] gradient，steepness ；
[例句] 因此在效果上是加大了脉冲谱翼部的陡度. Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.
[例句] 故计算两条磁带的消磁长度差可直接测出雷电流最大陡度. So computing of two - tape length of record can find out the lightning max steepness.
grit ；
[例句] 无法把所有的沙砾都清除干净。 You'll never quite get rid of every last bit of grit.
[例句] 他感到细小的沙砾不断打在膝盖上。 He felt tiny bits of grit and sand peppering his knees.
grieved，distressed ；
[例句] 他又露出那种歪嘴的笑容, 不过这次带上了一丝酸楚. He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.
[例句] 毒素制造了十分酸楚的音乐,是非常缓慢的能量形式. Toxins create very sour music and are a very slow energetic formations.
paranymph，groomsman，best man in a wedding，a best man，best man ；
[例句] 男傧相总是保管戒指的. The best man always keeps the rings.
[例句] 谁将担任你的男傧相? Who is going to be your best man?
self-accusation，remorse，self-abuse ；
[例句] 我们开始自责起来，怪自己不够小心。 We begin to reproach ourselves for not having been more careful.
[例句] 我只是不想要你过于自责。 I just don't want you to chastise yourself.
[化] gyroscope，gyro ；
[例句] 陀螺仪用于船舶 、 飞机和宇宙飞船中的导航设备. Gyroscopes are used in navigational instruments for ships, aircraft, and spacecraft.
[例句] 借环形激光陀螺仪的技术,加以改进使之适用于流体流量的测量. Techniques borrowed from the ring laser gyro can be adapted to fluid flow measurement.
hacksaw，metal saw，steel saw ；
[例句] 本实用新型公开了一种握柄可转式钢锯. The utility model discloses a grab handle rotatable hacksaw.
[例句] 钢锯 、 锉刀怎么用? Hacksaw, how to use file?
hammer，hammerblow，hammering ；
[例句] 土著人以前总是用沉重的石头把这种金属锤打成箭头. The natives used to hammer the metal into arrowheads using heavy stones.
[例句] 来访者用拳头使劲地锤打着大门. The visitor hammered against the door with his fists.
lair，den，nest，hideout ；
[例句] 两只小鸟一出壳就离开了巢穴。 As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.
[例句] 他发现自己在流氓的巢穴中. He finds himself in a den of ruffians.
[机] anchor chain，anchor line ；
[例句] 绳子与锚链缠在一起. The rope fouled the anchor chain.
[例句] 较大的一艘小艇拖着锚链. The bigger dinghy dragged her moorings.