chyme ；
[例句] 结果表明, 嗉囊、腺胃和肌胃内食糜pH随 日龄逐渐增加,而小肠内食糜pH随 日龄变化不大. Chyme pH in crop, proventriculus and gizzard increase gradually with age.
[例句] 胃的蠕动将食物与处于胃壁上的胃腺分泌的消化及盐酸混合,由此形成的食糜被推送入小肠. Peristalsis mixes food with enzymes and hydrochloric acid from glands inandthe resulting chyme the small intestine.
clap one's hands，applaud，clap hands ；
[例句] 米奇拍手示意他们安静下来。 Midge clapped her hands, calling them back to order.
[例句] 最后这招令人拍手叫绝。 This last move can only be applauded.
whitewash，brush，finish，render，rendering ；
[例句] 他用某种黑色的黏糊糊的东西粉刷地板。 He had painted the floors with some kind of black gunge.
[例句] 我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。 I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.
abide by，honour，stand by ；
[例句] 我怎么知道他会信守诺言呢？ How do I know that he will be true to his word?
[例句] 他们信守诺言，离得远远的。 They were as good as their word and stayed away.
[钟] stopwatch，chronograph ；
[例句] 上海生产的秒表质量高. Stopwatches made in Shanghai are of high quality.
[例句] 臭虫固定: 固定移动的速度当秒表使能. Bug fix: Fix moving speed when stop watch enable.
buffoon，clown，harlequin，jack-pudding，antic；
[例句] 丑角挥动手中拿着的木棒. The jester brandished his bauble.
[例句] 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角. Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.
cluster，clustering ；
[例句] 用于鉴定一些将要区分的聚群之方法通常称为 聚类 过程. Methods: Used to identify the clusters which should be distinguished are commonly called " clustering procedures ".
[例句] 这种算法结合密度聚类和层次聚类两种思想. The clustering method combines the density and the hierarchical clustering methods.
[律] try，hear，cognizance，inquisition ；
[例句] 这一案件被发回法官处重新审理。 The matter was remitted to the justices for a rehearing.
[例句] 该案件将移交上诉法院审理。 The case is being referred to the Court of Appeal.
[医] hernia，colic ；
[例句] 他踢足球引发了疝气。 He ruptured himself playing football.
[例句] 疝气梗塞而变坏死. The hernia will strangulate and become necrotic.
collude with the enemy，have illicit relations with the enemy，fraternize，collaborate，collaborate with ；
[例句] 两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。 Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.
[例句] 他因通敌而被枪毙了. He was shot for collaboration with the enemy.
（斯里兰卡首都） Colombo ；
[例句] 那艘船在科伦坡装贮食物. The ship victualed at Colombo.
[例句] 查尔斯哈维兰从斯里兰卡首都科伦坡发回报道. Charles Haviland reports from the Sri Lankan capital Colombo.
team member ；
[例句] 穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。 Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.
[例句] 消防队员努力救出伤者并扑灭大火。 Firemen tried to free the injured and put out the blaze.
[电工] commutator ；
[例句] 换向器和炭刷应无脂或其他污物. Commutator and brushes shall be free of grease, or other contaminants.
[例句] 使用欧姆计,检查在换向器之间电阻. Using an ohmmeter check the resistance between the segments of the commutator.
fingerpost，guide，vade mecum，handbook，directory ；
[例句] 就是这个，伙计们，业内最好的唱片指南。 This is it, folks: the best record guide in the business.
[例句] 指南上有对每个饭店的简评。 The guide book contains a short write-up of each hotel.
fill in，write，fill out，make out ；
[例句] 仔细填写申请表，并且保存副本。 Fill out the application carefully, and keep copies of it.
[例句] 你所要做的就是填写并寄出表格。 All you do is complete and post off a form.
confuse，muddle，mess up，mess，play the mischief with ；
[例句] 别把我理好的牌搞乱了. Don't play the mischief with the cards I have arranged.
[例句] 大暴风雪搞乱了火车时刻表. The train schedule was disorganised by heavy snow - storms.
hold a meeting，have a meeting，meet，attend a meeting ；
[例句] 南部一些州的领导正在路易斯维尔开会。 Leaders of the Southern states are meeting in Louisville.
[例句] 在华盛顿，总统和他的顾问们一整天都在开会。 In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.
relative，kinsman，kinswoman，kinsfolk，connection；
[例句] 他有个亲戚住在这条马路上。 He had a relation who lived up the road.
[例句] 她马上开始给亲戚朋友们打电话。 She immediately started ringing round her friends and relatives.
client，principal，[经] bailor，depositor，consigner；
[例句] 我得同委托人商量一下. I must consult my principals.
[例句] 我必须同委托人商量. I must consult my principal.
browse，look over，read over，glance over，thumb ；
[例句] 我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。 We perused the company's financial statements for the past five years.
[例句] 他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。 He took out a sheaf of papers and leafed through them.