tumble,tumbling,wrestling,rassle,rassling ;
[例句] 他们教我摔跤。 They taught me to wrestle.
[例句] 他小的时候又是打拳又是摔跤。 As a boy he had boxed and wrestled.
[语] (词组) phrase ;
[例句] 她的英语语法上没错,但是里面夹杂着很多法语短语。 While her English was correct, it was peppered with French phrases.
[例句] 这个短语被采用后很快就流行了. The phrase was caught on and immediately became popular.
abjection,come down in the world,comedown,down and out ;
[例句] 这个老头儿是个落魄的英国人, 名叫亨利?阿特金斯. This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.
[例句] 瞧瞧杰米·布拉多克,已经落魄到做临时工的地步了. Look at Jimmy Bradock, down to being a day laborer.
abscessus,abscess,aposteme,apostasis ;
[例句] 我牙龈脓肿,所以他就把那颗牙拔掉了。 I got an abscess so he took the tooth out.
[例句] 切开脓肿 to lance an abscess
absence from duty [work] ;
[例句] 缺勤 to be absent from work
[例句] 他假托生病缺勤。 The ostensible reason for his absence was illness.
the boundary of a piece of land,abuttals ;
[例句] 这个工厂的地界扩展到了山脚下. The factory expands to the foot of the mountain.
[例句] 别再闯入我的地界了. Don't come trespassing on my land again.
cross the threshold,learn the ABC of,elementary course,ABC,accidence ;
responsibility system,system of job [personal] responsibility,accountability ;
[例句] 农业实行责任制已经促进了全中国粮食产量的增加. The responsibility system in agriculture has spurred increase in food production throughout China.
[例句] 实行院长任期目标责任制. A term - target responsibility system should be introduced for directors.
be competent,be qualified,be equal to,be competent for,competence ;
[例句] 公众从来不相信他有能力胜任这一职位。 The public never had faith in his ability to handle the job.
[例句] 针对他是否能胜任最高职务展开了争论。 There is a debate about his fitness for the highest office.
[化] blend,admix ;
[例句] 混凝土由水泥 、 砂、石子与水掺和而构成. Concrete is composed of cement, sand and gravel mixed with water.
[例句] 两种液体在掺和器里均匀了一下. The two liquids homogenised in the blender.
mention,refer to,make mention of,touch ;
[例句] 他的顶头上司特别提到了他。 His immediate superior has singled him out for a special mention.
[例句] 他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。 He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.
megaphone,loud-speaker,audio amplifier,aerophone,amplifier ;
[例句] “我们是警察,”直升机上传来扩音器中的声音。 "This is the police," came the amplified voice from the helicopter.
[例句] 我清楚地听到扩音器里在请都灵至阿姆斯特丹航班的旅客登机。 I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Turin-Amsterdam flight.
packing,caking,blocking,[冶] agglomeration ;
[例句] 米饭没煮好会结块,而且软黏黏的。 When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.
[例句] 血开始结块变黑。 The blood had begun to cake and turn brown.
aid financially,subsidize,imburse,stake ;
[例句] 他们被指控组织并资助地下青年运动。 They are accused of organising and financing an underground youth movement.
[例句] 叶卡捷琳娜大帝资助发展艺术和科学。 Catherine the Great was a patron of the arts and sciences.
seaworthiness,airworthiness ;
[例句] 我们所有的飞机都有适航证书。 All our aircraft have certificates of airworthiness.
[例句] 适航审定主要包括型号合格审定和生产许可审定及其他工作. Airworthiness certification includes Type Certification and Production Certification , and other related work.
distiller,limbeck,limbec,alembic,distillatory ;
[例句] 他在隐藏在他的地下室里的蒸馏器内生产自制的威士卡. He produces home ? made whisky in a still concealed in his basement.
[例句] 白酒蒸馏器是研究我国起源的重要实物证据之一. Liquor distil is one of the substantial evidences in origin investigation.
meet (with),run into,come into contact with,come up against ;
[例句] 巧得很,我曾经碰到过类似的情况。 Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
[例句] 几分钟之后他在走廊里意外碰到了克雷特纳。 He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.
diplomatic envoy,envoy ;
[例句] 总统的使节开始了又一次外交之旅。 The President's envoy set off on another diplomatic trip.
[例句] 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什. Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.
damper ;
[例句] 阻尼器位移按指数关系松弛. The dashpot displacement relaxes exponentially.
[例句] 各种空气动力装置以及无源阻尼器和伺服阻尼器是可用的. Various aerodynamic devices, as well as passive dampers and serve dampers, are available.
andro gamete ;
[例句] 很多生物体中雄配子与雌配子是不同的. In many organisms the male and female gametes are different.
[例句] 雄配子不能与雌配子结合. The male gamete could not unite with the female.