assignee,alienee,cessionary,concessioner,grantee ;
[例句] 夜总会有时租给馆外的受让人. Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.
[例句] 速记员可能是旅馆的职工,也可能是某一受让人的雇员. The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire.
rewrite,adapt,OVR,overwrite,paraphrase ;
[例句] 库尔尼科娃决心改写网球史。 Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.
[例句] 我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。 I intend to rewrite the story for younger children.
additive,additive agent,supplement ;
[例句] 避免摄入食物添加剂而只吃全天然食物是有好处的。 It pays to avoid food additives and eat only wholefoods.
[例句] 汽油中的化学添加剂 chemical additives in petrol
adjust accounts,check computation,business accounting ;
[例句] 核算方法很可能被农民所采用. Accounting method is most likely to be used by farmers.
[例句] 有些简化法是牺牲标准分配过程中的核算得到的. Some shortcuts may be achieved to the expense of check , built into the standard distribution procedure.
confess,confess to doing sth.,fess ;
[例句] 你刚才是想诱使她供认吗? Were you just trying to trap her into making some admission?
[例句] 她供认犯了谋杀罪。 She confessed to the murder.
rape,seduce,debauchery ;
[例句] 她受到袭击并被残忍地奸污. She was attacked and brutally dishonored.
[例句] 马萨诸塞州的《波士顿环球报》因揭露地方天主教神职人员奸污和猥亵儿童的丑行而获得公共服务贡献奖. The Boston Globe in Massachusetts won the public - service award sexual abuse by local Roman Catholic clergymen.
unfavourable,disadvantageous,harmful,detrimental,disadvantage ;
[例句] 她对该地区一无所知,这显然对她不利。 Her ignorance of the area put her at a decided disadvantage.
[例句] 这显然会对孩子不利。 This obviously works against the interests of the child.
名 [植] (孢子) spore ;
[例句] 孢于在生殖过程中形成类脂膜. Spores form a lipid membrane during the process of reproducing.
[例句] 图11概括了链孢霉的生活史. The life cycle of Neurospora is shown in Fig 1.1.
[化] reagent,agentia,analoids ;
[例句] 这就像是一种化学试剂. It is like a chemical reagent.
[例句] 这种双用试剂把蛋白质分子彼此连接起来. This bifunctional reagent links protein molecules to one another.
territorial sky,territorial air space,airspace ;
[例句] 这家航空公司还未获得飞越坦桑尼亚领空的许可。 Permission has not yet been granted for the airline to overfly Tanzania.
[例句] 飞机飞离了英国领空。 The plane left British airspace.
excessive drinking,become drunk and violent,indulge in excessive drinking,hard-drinking,bibulosity ;
[例句] 他现在正为酗酒付出沉重的代价。 He drank too much and is paying dearly for it.
[例句] 他以极大的勇气承认自己酗酒。 He showed great courage by admitting that he is an alcoholic.
be disgusted with,be averse to,dislike,take unkindly to,antipathy ;
[例句] 我们越来越反感他益发无趣又缺乏见地的言论。 We became increasingly fed up with his increasingly unfunny and unintelligent comments.
[例句] 许多观众对银幕暴力心存反感。 Many viewers have strong opinions about violence on the screen.
apportion,quotas,charges and “denotions” ;
[例句] 摊派到每个小学生头上的收费 a capitation fee for each pupil
[例句] 要有控制数字,摊派下去. There should be control figures and an allotment of quotas.
special pardon,special amnesty,amnesty,free pardon ;
[例句] 有几个政治犯受到特赦. Some political criminals were favoured with amnesty.
[例句] 作为回报,奥杜明特赦了加兰德罗. In exchange for his services , Odumin gave Gallandro general amnesty.
[医] antibiotics,bacteriophage ;
[例句] 因为喉部感染,我在服用抗菌素. I'm taking antibiotics for a throat infection.
[例句] 抗菌素含量不高,被确认为对人类无害. The low levels of antibiotics are not considered harmful to humans.
(古董) antique,curio ;
[例句] 他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。 He finds material at auctions, antique shops and flea markets.
[例句] 我对于这种古玩物件一无所知。 I don'tknow anything about this antique stuff.
a little,a bit,slightly,a trifle,after a sort ;
[例句] 我还是认为我能再稍微多付出一点儿。 I still think I have a bit more to offer.
[例句] 他只是需要稍微冷静一下。 He just needs to calm down a wee bit.
last phase (of an age),[电影]The End of the World in Four Seasons;
[例句] 1你该知道, 末世必有危险的日子来到. This know also , that in the last days perilous times shall come.
[例句] 作者的新书描写了末世之后的东京, 熟悉的街道一片荒芜. The writer's book depicts post - apocalyptic Tokyo, where familiar streets lie deserted.
special fund,special funds ;
[例句] 教育部为这所新学校划拨了600万英镑的专款。 The education department has earmarked £6m for the new school.
[例句] 赈灾专款 a disaster relief fund
splendid attire,rich dress,attire,dress up,get all dolled up ;
[例句] 你没必要为这次聚会而着盛装。 You don't have to get dressed up for this party.
[例句] 你们不必特意盛装赴宴。 You do not need to dress up for dinner.