(抵抗) resist,withstand ;
[例句] 我走出门,竖起衣领抵御冷雾。 I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.
[例句] 人体的免疫系统是抵御疾病的主要屏障。 The immune system is our main defence against disease.
tennis,tennis ball ;
[例句] 我们当然想为英国网球挽回一些尊严。 We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.
[例句] 他好几个小时都对着一堵墙掷网球。 He spent hours throwing a tennis ball against a wall.
动 (是; 就是; 实在是) be,be really,be indeed;副 so,therefore,hence,only then;代 (你; 你的) you,your ;
[例句] 胜败乃兵家常事。 Some battles you win, some battles you lose.
[例句] 所有证据都表明该犯罪乃他们所为. The sum of evidence points to the crime resting on them.
[数] multiply,[中医] subjugation or encroachment in five elements ;
[例句] 以3和6 相乘 可得18. One can make 18 by multiplying 3 and 6 ( together ) .
[例句] 与该角相乘的是表面的磁化强度. The angle is multiplied by the intensity of magnetization of the surface.
ethnic group,the human species,race ;
[例句] 有些民族是黄色人种. Some peoples are yellow races.
[例句] 在夏威夷,许多人种混居在一起. Many races are mixed in Hawaii.
outline,summary,compendia,compendium,sum ;
[例句] 图4概略表示出粗纺和精纺毛织物生产的工艺流程. Figure 4 outlines the operations that take place in woolen and worsted fabric manufacturing.
[例句] 一种存储单位,等于1, 048, 576字节. 概略地说, 为一兆字节. A unit of storage equal to 1, 048 , 576 bytes. Loosely, one million bytes.
名 government bureau in ancient China,temple,a surname,joss house ;
[例句] 长老遂把自己住持的寺院 更名 为枣寺. So Master Sugehara named his temple " The Date Monastery ".
[例句] 他们将此寺奉献给了上帝. They dedicated the temple to God.
rate of progress,rate of advance,schedule;
[例句] 我们的进度晚了两个月,而且已经超出了预算。 We were two months behind schedule, and already over budget.
[例句] 影片的预算决定了拍摄进度会很紧张。 The film's budget dictated a tough schedule.
omit,leave out,drop,miss,overslaugh ;
[例句] 饶这么细心核对, 还是有遗漏. In spite of careful checking, there are still omissions.
[例句] 由于疏忽,她的名字给遗漏了. Her name was omitted through an oversight.
(tobacco) pipe,tobacco pipe ;
[例句] 他边听边点头,还吸着一支粗短的烟斗。 He nodded and puffed on a stubby pipe as he listened.
[例句] 他抽了口烟斗,摇了摇头。 He took a puff on his pipe and shook his head.
check,hold back ;
[例句] 无法遏止的价格上涨 an unstoppable rise in prices
[例句] 为遏止这类罪行,监禁手段是上策. Prison is the best sanction against a crime like this.
on end,in a row,in succession,running ;
[例句] 她接连输了5场比赛。 She lost five games on the trot.
[例句] 西比尔接连吃了3块饼干。 Sybil ate three biscuits, one after the other.
velutum,velvet,velour,pile,plush ;
[例句] 这料子摸起来像丝绒. This material feels like velvet.
[例句] 苔藓软如丝绒. Moss is soft like velvet.
dignified,demure,sedate,civility ;
[例句] 他的母亲是一位端庄文雅的女性。 His mother was an elegant, cultivated woman.
[例句] 她的举止总是很端庄。 She always comports herself with great dignity.
productivity,productive forces,forces of production,productive power,fertility ;
[例句] 其结果是生产力的大幅提高。 The result has been a giant leap in productivity.
[例句] 农民们正引进提高生产力的新方法. Farmers are introducing in novations which increase the productivity.
动 squat on the heels,crouch,stay,squat ;
[例句] 我觉得蹲监狱对于哈里会是件很可怕的事。 I think prison is going to be a scary thing for Harry.
[例句] 他弯腰蹲下,把小狗们都抱到自己腿上。 He bent to a squat and gathered the puppies on his lap.
suspense,be concerned about ,(电影、戏剧的) audience involvement,(文学作品的) reader involvement ;
[例句] 这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。 The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
[例句] 与原书比起来,电影版需要带给观众更多的悬念. The film version requires greater suspension of disbelief than the book.
support,assist,help,aid,boost ;
[例句] 前线的防务得到后备装甲部队的支援。 These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.
[例句] 该机构说国际救援机构也提供了支援。 The agency says international relief agencies also have pitched in.
动 flow swiftly,rush down,have loose bowels,have diarrhoea ;
[例句] 直到阳光从窗外泻入,鲍勃才慢慢醒来。 Bob woke slowly to sunshine pouring in his window.
[例句] 瀑布从一千英尺的高处直泻而下. The waterfall makes a sheer drop of one thousand feet.
open wide,unlimited,unrestricted ;
[例句] 这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。 The forum is now open to all budding entrepreneurs.
[例句] 他穿了件蓝衬衫,领口敞开着。 He wore a blue shirt open at the neck.