[物] objective,objective lens,object glass,field lens,object lens ;
[例句] 望远镜的物镜必须精确置于中心上. The object glass of a telescope must be accurately centred.
[例句] 此物镜仅产生很小的散射光. This objective produces only very little scattered light.
形 (胜利的) triumphant,victorious;名 triumphant strains,a surname ;
[例句] 正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。 "Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".
[例句] 麦凯缓缓地朝这个屏幕走来,每走一步心情都更加紧张。 McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.
mobilize,arouse,mobilization,mobilisation,mobilise ;
[例句] 他动员全世界的舆论反对氢弹试验。 He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
[例句] 作为对最后通牒的回应,苏丹甚至威胁说要动员军队。 Sudan even threat-ened to mobilize in response to the ultima-tums.
module ;
[例句] 该校“作为外语的英语教学”有两个模块:即语言教学的原则与方法和应用语言学。 The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
[例句] 一种计算机程序中模块之间相互依赖的一种量度. A measure of the interdependence among modules in a computer program.
join forces,pool efforts,[物] resultant of forces,resultant,composition of forces ;
[例句] 常规液体里分子之间的键合力相对较弱。 The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.
[例句] 粘阻力等于合力. The viscous drags is equal to the resultant force.
secondary,medium,moderate,middling ;
trebling,ter,treble,threefold,thrice ;
[例句] 他超过醉酒驾驶规定标准快三倍了。 He was nearly three times over the drink drive limit.
[例句] 这种金属以前的估价是目前价格的两到三倍。 The metal had been valued at twice or thrice its current price.
动 (以脂粉妆饰) make up;形 (静止的) motionless;
[例句] 他的女友是个超级靓妞,一头长长的金发,脸上带着灿烂的笑容。 His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.
[例句] 还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。 What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.
one's own country,home,homeland,the old sod ;
[例句] 他继续使本国远离外来思想的侵袭。 He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.
[例句] 1987年他在本国逃脱警察追捕后,就申请了政治庇护。 He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
transfer accounts,bring forward,carry over [forward] ;
[例句] 他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。 He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
[例句] 用直接转账支付 to pay by giro
power plant,power station,generating plant,power house ;
[例句] 全国总电量的40%是这家发电厂提供的。 The plant provides forty per cent of the country's electricity.
[例句] 燃煤火力发电厂 a coal-fired power station
drawing-in,suction,[医] aspiration,[物] pumping,pump ;
[例句] 真空吸尘器靠抽吸除尘。 Vacuum cleaners work by suction.
[例句] 行车气流抽吸管的曲轴箱开口通常是很好地遮挡着的. The crankcase opening for the roaddraft tube was usually well shielded.
rights and interests,legal right,inviolable rights ;
[例句] 他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。 He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
[例句] 鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。 Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.
make corrections,amend,[拉] corrigendum,correct ;
[例句] 科学机构一直不愿作出更正。 Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.
[例句] 他认为我已近40岁了, 但我及时对此作了更正. He thought I was nearly forty, but I soon put the record straight.
overwintering,live through the winter ;
[例句] 幼苗通常都会放在冷床里越冬。 The young seedlings are usually wintered in a cold frame.
[例句] 泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所. The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.
instigate,incite,egg sb. on,abet,entice ;
[例句] 他因怂恿他人叛国而受到传讯。 He was arraigned for criminally abetting a traitor.
[例句] 我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实. At his instigation we conceal the fact from the authorities.
hate,detest,abomination,be abhorrent of,despite ;
[例句] 他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。 He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
[例句] 对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。 His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.
report,make known,speech,talk,bulletin;
[医] parachromatoblepsia,parachromatism,parachromatopsia,acritochromacy,achromatopsia ;
[例句] 男性色盲为女性色盲的16倍。 Sixteen times as many men are colour-blind as women.
[例句] 色盲的人通常区分不了红色和绿色. People who are colour - blind usually get red and green mixed up.
apex,zenith,acme,vertex,capsheaf ;
[例句] 潮水涨到顶点了. The tide was at its height.
[例句] 他的厄运达到了顶点,终于破产. His misfortunes culminated in his bankruptcy.