clean,neat and tidy,completely,totally,cleanlily ;
[例句] 在拿吃的之前,用热肥皂水把手好好地洗干净。 Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.
[例句] 他擦了又擦,可就是擦不干净。 He rubbed and rubbed but couldn't seem to get clean.
montage,cutting,film editing,editing and rearrangement,clip ;
[例句] 他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。 He sat in on much of the filming and early editing.
[例句] 数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。 Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.
[化] [物] component,constituents ;
[例句] 细胞质组分的周转既包括合成也包括分解过程. Turnover of cytoplasmic constituents involves both synthetic and lytic processes.
[例句] 最初检测的随体DNA被 当成为基因组的不同亚组分. Satellite DNAs were first detected as distinct subfractions of the genome.
create,produce,creative work,creation,indite ;
[例句] 他的经典作品和最新创作都很独特。 Featured are both his classics and his latest creations.
[例句] 在许多方面,安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。 Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.
repent,be penitent,[宗] confess,penance,penitence ;
[例句] 我是个罪人,必须忏悔我的罪过。 I am a sinner and I need to repent of my sins.
[例句] 你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。 You just go to the church and confess your sins.
air conditioning,cool air ;
[例句] 她不由得倒抽了口冷气,往后退了退。 She shrank back with an involuntary gasp.
[例句] 这个剧院有冷气设备. The theatre is airconditioned.
content,substance;
[例句] 我想你或许想要读一下信封里的内容。 I thought you might like to read the enclosed.
[例句] 他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。 His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.
curtain,traverse,sunblind,blind,purdah ;
[例句] 窗帘拉上了一半以遮挡阳光。 The curtains were half drawn to cut out the sunlight.
[例句] 这些商店也提供价格优惠的窗帘制作服务。 The shops also offer a keenly priced curtain-making service.
fallen leaves,[植]deciduous leaf,defoliation,defoliate,shatter;
[例句] 绵羊边吃边走,穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。 Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.
[例句] 我的院子里的落叶越来越厚。 The carpet of leaves in my yard became more and more noticeable.
slide show,slide projector,magic lantern,delineascope,[电影]Volshebnyy fonar;
[例句] 电视与幻灯大不相同. It is a far cry from a magic lantern to television.
[例句] 今日早上我们要上幻灯课. This morning we are going to have a slide show class.
exploration,make a thorough inquiry,probe into,investigate thoroughly,delve ;
[例句] 我在吃的方面一向很爱探究求索。 I have always had an enquiring mind where food is concerned.
[例句] 她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。 She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
body,consistence,consistency,denseness ;
[例句] 用水把涂料稀释到牛奶般的稠度。 Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.
[例句] 用水搅拌水泥,直到你认为合适的稠度为止. Mix the water into the cement until you get the right consistence.
skin disease,tetter,dermatosis (pl. dermatoses),dermatopathya ;
[例句] 湿疹是一种常见的皮肤病,通常具遗传性。 Eczema is a common skin complaint which often runs in families.
[例句] 你可能得了职业性皮肤病。 You might be having an occupationally related skin problem.
break off,cut off,stop,sever,discontinuity;
[例句] 他们还必须断绝与工会组织的联系。 They have yet to break the link with the trade unions.
[例句] 他搬走了,断绝了和家人的关系。 He moved away and broke off relations with the family.
for a long time,permanently,a good while,for long,longinquity ;
[例句] 这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。 It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.
[例句] 国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。 Chess has long been regarded as a measure of intellect.
teacher,mentor,schoolteacher,instructor,master ;
[例句] 他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。 His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.
[例句] 那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。 The teacher training college put up a plaque to the college's founder.
die away,fade away,vanish,elapse,die ;
[例句] 婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。 The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.
[例句] 看着他的生命逐渐消逝,她惊骇万分。 She watched aghast as his life flowed away.
[书] 同 “罂” [yīng];
[例句] 从远处看, 房间里只透出一点点荧火. Seen from a distance, the room has only a faint light.
[例句] 白色的墙壁 、 白色的吧台 、 荧荧的白光和灯光纠缠, 很梦幻. White wall, white Taiwan, flickering white light and light entanglement, very illusion.
名 (胸腔和腹腔之间的膜状肌肉) diaphragm,phren,diazoma,midriff ;
[例句] 膈上发现部分贲门. A portion of the cardia is demonstrated above the diaphragm.
[例句] 胃胀使膈升高也会减少肺的容积. Gastric distention may also reduce lung volume by elevating the diaphragm.
employee,hand,hireling,servant ;
[例句] 雇主和雇员之间出现了信任危机。 There is a credibility gap developing between employers and employees.
[例句] 男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。 The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.