skill,technique,craftsmanship,technic,artifice ;
[例句] 他们从未学过吸引他人注意的技巧。 They never learned skills to engage the attention of the others.
[例句] 将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。 Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.
fishing vessel,fishing boat,fisher,fisherman,fishermen;
[例句] 拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。 The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.
[例句] 托网渔船上的船员被聚集到甲板下。 The crew of the trawler were gathered below decks.
(牢固地附着) set,fixation ;
[例句] 尾部有个固着器. It's got an anchor in its tail.
[例句] 固着藤壶的外壳直接附着在基质上. The shell of a sessile barnacle is attached directly to a substrate.
Sargassum,seaweed,marine algae,thalassophyte,alga;
[例句] 污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。 Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.
[例句] 鱼和海藻浮起来,在汹涌的水流中动弹不得。 Fish and seaweed rose, caught motionless in the surging water.
[电子] thyratron,gastriode,gas relay,gas control tube ;
[例句] 触发器用来产生激励脉冲,供闸流管点火. The trigger is used for generating excitation pulse for the thyratron to ignite.
[例句] 也可以用 可控硅 整流器或者是半导体闸流管. A SCR ( silicon controlled rectifier ) or thyrister can also be substituted for the contactor.
graduate,finish school,graduation;
[例句] “你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。” "You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."
[例句] 在我弟弟的高中毕业典礼上,学生们朗诵了一首诗。 At my brother's high school graduation the students recited a poem.
grand,imposing,magnificent,majestic,majesty ;
[例句] 雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。 There rose before us the great pyramid of Gaza.
[例句] 这栋大楼外观雄伟,与照片中所见一模一样。 The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
granite (火成岩的一种, 比喻顽固不化) ;
[例句] 尼罗河在此处变宽,从两块花岗岩巨石间穿过。 Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.
[例句] “好吧,”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。 "Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
heartfelt,deep,profound ;
[例句] 最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。 Those tensions have been felt most acutely by women.
[例句] 他想向这家人表示深切的同情。 He wants to express his deep sympathy to the family.
ileum,[书]worried,agitated ;
[例句] 回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象. Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.
[例句] 回盲部和末端回肠常呈扩张面而不狭窄. The ileocecal valve and terminal ileum are usually dilated rather than stenosed.
manager,director,amaldar;
[例句] 被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。 The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.
[例句] 等到经理不干了之后,我想接替他的位子。 I want the manager'sjob when he calls it a day.
on board [shipboard] ;
[例句] 这艘船上的船员现在都已精疲力竭,彻底丧失了信心。 The ship's crew were now exhausted and utterly demoralized.
[例句] 船上的工作人员除了面包什么也不给他们吃。 The crew of the ship gave them nothing but bread to eat.
(在太阳风作用下地球磁场被局限的范围) magnetic layer,magnetic coating,magnetosphere ;
[例句] 地球的磁层既具有保护的功能,却又极其危险。 The earth's magnetosphere is at once protective and dangerous.
[例句] 在磁层顶合成3D磁结构的聚类观测. Cluster observations of complex 3 D magnetic structures at the magnetopause.
bolster bearing,cross-rod,[机] journal,axle journal ;
[例句] 轴颈在轴承面上摩擦. The journal rubs against the bearing surface.
[例句] 夹紧处扭杆的微小滑移会产生干扰力矩,它的作用和轴颈的摩擦力矩一样. Torsional microslip at the clamps results in spurious torques which act like pivot friction torques.
primitive segment,body segment,metamere,mere,arthromere ;
[例句] 横神经通往同体节的气门. The transverse nerves pass to the spiracles of their segment.
[例句] 腹面昆虫的腹部体节. The abdominal segment of an insect.
hunting,venery,chevy,hunt,shikar;
[例句] 诺曼征服之后,这片森林成为了皇家狩猎区。 After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.
[例句] 有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事,最近一次辩论是两年前。 Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.
动 (依照) remain;副 still,yet,[书]again and again,over and over;连 [书] (因而; 于是) hence;名 (姓氏) a surname ;
[例句] 新体系仍处于规划阶段。 The new system is still in the planning stages.
[例句] 洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。 Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
draw [pump] water,shrink,pump ;
[例句] 我们从井里抽水以供日用. We pump water from the well for daily use.
[例句] 他正用抽水机抽水. He was pumping away.
动 (用刀子刮去) shave,razor ;
[例句] 健美运动员剃去胸毛以展示肌肉。 Body builders shave their chests to show off their muscles.
[例句] 医生将他的头发剃去了。 The doctors shaved his head.
retire,hang up one's spikes ;
[例句] 坎贝尔公司的总裁退休后,麦戈文被选定为继任者。 When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
[例句] 无后顾之忧而能提早退休当是件幸事。 It would be nice to be able to afford to retire earlier.